欧洲人的

I am a descendant of the Europeans who formed the Anabaptist movement of the 1500's.

我是一个在16世纪形成再洗礼派教徒运动的欧洲人的后代。

To make the concoction more agreeable to Europeans, Cortez and his countrymen conceived the idea of sweetening it with cane sugar.

为了让巧克力更符合欧洲人的口味，科尔特斯和他的同伴们想到用蔗糖来调味。

Traditionally, Christmas is a festivity of Europeans and you can feel the most Christmas atmosphere in Europe.

圣诞照例是欧洲人的狂欢，在那里才能感受到最浓烈的气氛。

I think that actually motivated the Europeans to look again at their reliance on single suppliers of gas," said Hardin."

其实我认为，欧洲人的动机看其对单一供应商的依赖又气，说："哈丁。"

Kemble middle-aged , tall and thin , looked the typical Europe.

肯布尔是中年人，瘦高个儿，是典型的欧洲人的样子。

And it was among the Kikuyu that Ngai waged His final battle against the god of the Europeans.

下来，就是在吉库尤人中恩迦开始了同欧洲人的神明的最终之战。

Mr. Paulson said the money would be better used directly investing in banks, the European approach, and in the nonbank sector trying to keep consumer, finance, car loans and student loans for instance widely available.

鲍尔森先生说欧洲人的办法是把钱直接投入银行；在非银行领域。他们试图使消费者、金融机构、汽车贷款和学生贷款等大量的出现。

Examined genetic data collected by the International HapMap Consortium, which cataloged single-letter differences among the 3 billion letters of human DNA in people of Nigerian, Japanese, Chinese and European descent.

霍克斯和其在加州大学Irvine校区，犹他大学的同事及在圣克拉拉的基因芯片厂商Affymetrix 公司研究了国际HAPMAP联盟提供的基因数据， HAPMAP联盟对尼日尼亚人，日本人，中国人，欧洲人的30亿个DNA letters中单个letter的差别进行了记录。

I was born over four decades ago of Westernised Chinese parents. The proof of my "mixed" parentage is my triple-barrelled European name, I might add, without the Mandarin appendage.

我的父母都是很洋化的人，从他们四十多年前替我取得冗长的属于欧洲人的姓名，可看出他们是异族通婚的伴侣。

The weltanschauung of European man was ever broadening out.

欧洲人的世界观前所未有地拓宽了。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。