横渡

He will take part in an important race across the Atlantic.

他将参加一次重大的横渡大西洋的比赛。

We are very proud of him. He will take part in an important race across the Atlantic.

我们真为他感到自豪，他将参加一次重大的横渡大西洋的比赛。

He was the first man to navigate the Atlantic alone.

他是第一位单独横渡大西洋的人。

He will take part in an important race across the Atlantic .

他将参加横渡大西洋的一次重要比赛。

We crossed Berezina, and were assigned to 4.Panzer-Armee led by Kluge.

在横渡了别烈津河后，我们被划归第4装甲集团军指挥。

The family moves first to Switzerland, then slowly across Europe towards Bilbao, before sailing to America.

这个家庭最先搬到了瑞士，后来慢慢的穿越了欧洲大陆朝着毕尔巴鄂前行，最后则横渡去了美国。

The crossing was very difficult because Colcord was heavier than Blondin thought.

这次横渡很困难，因为克尔科特比布朗丁预料的要重。

But the boldest of them might manage a Channel crossing, to let everybody have a glimpse of Boulogne.

胆子最大的倒敢勉强横渡海峡，好让大伙儿瞧一瞧布伦港。

The belayed crossing is made by the first wader tying in and crossing in a diagonal downstream path. He may lean against the rope for support.

有确保的横渡是当先锋渡溪者要横渡溪谷对角线时所用的方法，他可以靠向绳子的方向以增加支撑力量。

Rev. Morrison received three years of British education on theology, philosophy, mathematics and Chinese. In January 1807, Rev. Morrsion went aboard "the Remittance" leaving the Great Britain on a mission to learn the Chinese language, edit the Chinese dictionary and translate the Bible."The Remittance" crossed the Atlantic and reached New York in May, where he connected via the Trident that sailed through the Cape of Good Hope in Africa and Indian Ocean. His arrival required a final leg that went through Singapore and the strait Sunda between the islands of Sumatra and Java towards the China Sea. All the routings and connections of the trip was a result of the East India Company's refusal to allow Rev.

马礼逊牧师在英国接受了三数年的神学、哲学、数学及中文等训练，於一八○七年一月底，以学习中文、编纂中文字典以及翻译圣经等任务，乘「汇款号」轮船离开英国，横渡大西洋抵纽约，五月中转乘「三叉戟」号轮船经非洲好望角，横渡印度洋，穿越苏门答腊海峡，经新加坡，往东北进入中国海前往中国，这样转折耗时的旅程，皆由於东印度公司恐影响在华贸易，拒绝伦敦会传教士乘搭公司轮船来华。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。