模棱两可的

Some believe the root of the problem is business schools' ambivalence about what they are.

有些人认为，问题的根源在于商学院对自身的定位，模棱两可。

She gave an equivocal answer, typical of a politician.

她的回答模棱两可，是典型的政客做法。

Such divisions may partly be causing Iran's government to equivocate in the face of the West's latest proposals for solving the dispute over Iran's nuclear plans.

这样的分歧可能部分造成了伊朗政府在应对西方最新解决核计划争端的提议时模棱两可。

I get 11 point in Thinker category and 12 point on Feeler, that difference gap is very tiny, and some questions are amphibolous facing to me.

在理性和感性范畴内我的得分是11：12，这里面的距离非常微小，同时对于有些问题我的感觉是模棱两可。

When did fudging, lying, dissembling, dissimulating, equivocating, falsifying, fibbing, inventing, misleading, misrepresenting, misstating, and prevaricating, become business as usual?

当胡说八道，说谎，掩饰，装糊涂，说话模棱两可，伪造，撒小谎，发明，令人误解的，误传，说错话，支吾搪塞时，仍象往常一样成为生意伙伴吗？

Other cultures, typified by the United States, have a low need in this regard and are much more at ease with ambiguity.

而以美国为典型代表的其它文化在这方面的要求并不高，其特点是更加宽松随意，在方式和内容上也表现得模棱两可。

How blurred, by contrast , were the orders of society in Cooperstown.

比较起来，库珀斯敦的社会秩序是多么模棱两可。

Ackley continues: To say that a system is 'correct' in the future will sound like bureaucratic double-talk.

艾克利继续道：说一个系统是'正确的'，将来听起来就像官僚主义模棱两可的话。

Ackley continues: To say that a system is 'correct' in the future will sound like bureaucratic double-talk.

艾克利继续道：宣称一个系统将来是'正确的'，听起来就像官僚在说模棱两可的话。

Ackley continues: To say that a system is 'correct' in the future will sound like bureaucratic double-talk.

艾克利继续道：宣称一个系统将来是'正确的'，听起来像个官僚在说模棱两可的话。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。