模仿

Batesian mimicry - In this type of mimicry a harmless signaler imitates a dangerous one .

-在此类型的一个无害的模仿模仿一个危险的信号之一。

As Showtime approached, I was composed on the outside. But a little kid was jumping up and down inside me at the remote possibility that I'd be stuttering as Jimmy Stewart or slurring with hands on hips as Ed Sullivan in the next hour or so.

演出时间快到了，我表面上镇静自若，但是想到约摸一小时后，自己有可能上台模仿吉米·斯图尔特结结巴巴地讲话或模仿埃德·沙利文两手叉腰、急促而含糊地讲话，我心中不免忐忑不安。

Imitation is the basis of innovation, and innovation is the sublimation of imitation.

模仿是创新的基础，创新是模仿的升华。

Here, the organic molecules are used to mimic biomacromolecules, and the supersaturated solution is used to mimic biological media.

在这里有机分子用于模仿生物大分子；过饱和水溶液用于模仿生物环境。

The Tibetan folk dance,to the last degree,reflect the aesthetic dimensions of the Tibetan people in various aspects.In the style of Tibetan folk dance,there are many dancing postures...

在藏族舞蹈中以人模仿鸟兽再现画面的原始拟兽舞蹈，其模仿动物的舞蹈神态逼真，惟妙惟肖、独具风格，形成独有的审美特征。

Even Hat,the leader of the Miguel Street club,needs to intentionally strengthen his resemblance with Rex Harrison in order to obtain a sense of self-confidence.In a wider sense,the Trinidadian society itself is an awkward imitation of the societies in Europe.This imitation,nevertheless,does not strengthen the historical sense of the society or the self-concept of the street dwellers;instead,it weakens their self-image because they actually get lost in the course of imitation.

摩根设置自己的房子，烟花着火了连帽，米盖尔街俱乐部，需要故意雷克斯·哈里森加强他的相似之处，为了得到一种自信心在更广泛的意义上说，Trinidadian社会本身是一个尴尬的仿社团在欧洲这个模仿，不过，不加强社会的历史意义的自我或街的居民；相反，它会削弱他们的形象，因为它们实际上会迷失在课程的模仿。

"Then," I said,"we will not allow those for whom we profess a care and of whom we say that they ought to be good men, to imitate a woman, whether young or old, quarrelling with her husband, or striving and vaunting against the gods in conceit of her happiness, or when she is in affliction, or sorrow, or weeping; and certainly not one who is in sickness, love, or labour."

"那么，"我说，"我们就不应该让我们关心爱护的人、寄予厚望的人去模仿女人跟丈夫吵架，不论老少都不应该模仿这种人，这种人数落起自己的幸福虚荣来就是面对诸神也努力吹嘘，时而痛苦，时而悲哀，时而落泪；而那些真有病痛、有爱心和勤劳作的人当然不会这样去做。"

"Those states of mind do not come from aping an alien culture". To parody is either to imitate with comic effect or to attempt a serious imitation and fail

&那些 精神状态并不是来自对外国文化的仿照&。parody 或者是滑稽地模仿或者是严肃认真地模仿但失败了

Assortative mating between the sister species means that hybridization is rare in nature, and the few hybrids that are produced are non-mimetic, poorly adapted intermediates.

姐妹物种Heliconius melpomene和Heliconius cydno 最近开始去模仿不同的分类模式。我们的实验表明他们的色彩模仿对选择伴侣是同样重要的。

You may see a television contest as the rough copy of a democratic system, but it is more like a clownishly rotten copy.

你可以把这种电视节目看作对民主体制的粗糙模仿，但这仅仅是小丑一般的滥模仿。

I'm gonna go pack my regular, long bathing suit.

我要去打包我那不起眼的超长泳裤

Random number generators are used in many areas, with the improvement of the computational ability of the computer.

随着计算机计算能力的不断提高，随机数发生器在许多领域有了更加广泛的应用。