校准

This test by the Chinese-owned scientific research institutions, quasi-measurement, and at the American Petroleum Institute Registration of all types of drilling tool joints, casing and tubing thread gauge proofing, certificate complete, the Register has been proofing regulations in Beijing and API record with the calibration of the workload of regulatory capacity and qualification.

本测试所拥有经中国计量科学研究院校准、并在美国石油学会注册的各类钻具接头、套管和油管螺纹校对量规，证书齐全，其校对规注册号已在北京和API备案，具备了校准工作量规的能力和资质。

The existing problems of digital signal calibration device are analyzed and a novel one based on reconfiguration technique is presented.

分析了现有数字信号校准装置存在的问题，提出了一种基于可重构技术的多功能数字信号校准装置的设计方法。

All calibration procedures, test-equipment evaluations, and measurement analysis, as well as some calibration standards, originate in the Measurement Science Department at the Naval Surface Warfare Center, Corona Division (NSWC Corona, www.corona.navy.mil).

所有校准规程、测试设备评估和测量分析以及一些校准标准都出自美国海军海上战争中心的测量科学部 Corona 分部（NSWC Corona，www.corona.navy.mil）。

In this paper, based on the frequency-domain processing model of the multi-polarization, low frequency UWB SAR system, with the consideration of the low frequency UWB electromagnetic scattering characteristics of the calibrators, the polarimetric calibration method is proposed.

该文基于多极化低频UWB SAR频域处理模型，考虑了极化校准中定标体的低频超宽带电磁散射特性的问题，给出了极化校准方法。

Mounting and alignment structures for optical components allow optical components to be connected to an optical bench and then subsequently aligned, either passively or actively, in a manufacturing or subsequent calibration or recalibration, alignment or realignment processes.

用于光学元件的安装和对准构件，可以允许光学元件被连接到一光具座上，然后在后面所进行的制造、或校准、或再校准、对准或再对准过程中被无源地或有源地对准。

Establish the list of measurement equipments and the regulations of recalibrating and maintaining them regularly or irregularly.

计量、设置校准制度：创建计量用具设置名录、对计量用具设置举行定期或未必期校准、维护等法则。

The latest four recommended methods to calibrate mass spectrometers and the corresponding apparatuses are also described.

还对最新的四种分压力质谱计推荐校准方法及相应的校准装置做了描述。

The significant function and status of metrology service for calibrating the optical systems in weapon systems and for developing the national toplevel standards are expounded.

针对计量管理在武器装备研制项目质量管理体系中的重要作用，以及计量工作对武器系统的保障作用(武器系统的计量测试和通用型武器系统校准检测装置的研制)，阐述了计量保障在武器装备和国家重大工程研制中的重要地位和作用，介绍了现有国防最高标准和校准检测装置为武器研制所提供的计量测试服务。

The accuracy of ventilators has heavy impact on medical treatment, it is urgent for clinical work to set up a perfect ventilator calibration method and calibrate it periodically with it.

摘 要：呼吸机的准确性对医院诊断治疗影响重大，建立一套完善的校准方法，定期开展对呼吸机校准是临床工作的当务之急。

The experimental system is designed for Rayleigh Doppler lidar calibration and the detailed processes are given as well.

设计了对瑞利散射多普勒测风激光雷达进行校准的实验系统，并给出了详细的校准步骤。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。