树皮

Today hand-painted bark cloth is made in northern Australia, New Guinea, and parts of Melanesia.

如今在澳大利亚北部、新几内亚以及美拉尼西亚部分地方有手工绘制的树皮布料。

The carrier can be paper, gold foil, bark, leaves, cloth, leather, leather and other sheet materials.

其载体可以是纸张、金银箔、树皮、树叶、布、皮、革等片状材料。

Hawaiian tree of genus Pipturus having a bark from which tapa cloth is made.

夏威夷落尾麻属树种，树皮可制成塔帕纤维布。

It has been recently pointed out that the brevity of the inscriptions is unparalleled in any known premodern literate society, including those that wrote extensively on leaves, bark, wood, cloth, wax, animal skins, and other perishable materials.

最近已经指出，题字之简短是任何已知的文化社会中无法相比的，包括那些广泛地写在树叶、树皮、木头、衣料、蜡烛、动物皮肤和其他容易腐烂的原料上。

Quite a few of bark cloth beaters aged 3500 years or so have been unearthed from 25 sites in theTaiwan area.

台湾地区25处遗址出土为数不少树皮布石拍，年代在距今3500年前后。

The simplicity and use of natural materials for scenery (bark, cloth, pine cones, shells, stones, cypress knees, etc.) inspire the child to imagine a forest, home, castle – whatever the needs of the story.

简单和使用天然材料制成的风景（树皮，布，松树锥，贝壳，石头，赛普拉斯膝盖等），激发孩子想象一个森林，家庭，城堡-不管需要的故事。

As I looked on, I observed how the faces of the Amis men were beautifully worn from age and exposure to the natural elements and how they had dressed in their noble traditional clothing of patterned cloth and wood bark vests and hats, while the Japanese men looked more like diplomats in their most respectable formal attire.

就在观赏之中，我发现了阿美族长老脸上，有著年纪的刻痕、以及大自然给他们的元素。他们穿著高贵的阿美族服饰，树皮制成的背心和帽子，真是美丽极了。相对的日本人正式的服装，让他们看起来很像外交官员。

If they are bored, they will bark more.

如果他们觉得无聊，他们将树皮更多。

We have better things now. And we don't need to stuff pieces of bark in bottles.

我们有了更好的技术，我们不必再用树皮做好的来封酒瓶了。

They generally do not bark at all.

他们一般不树皮的。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。