柔和的

We need to show them that art is more than pleasant pictures or soothing music.

我们必须让他们明白，艺术不止是漂亮的照片或者柔和的音乐。

Cantatas in which the music exudes suavity, subtlety and polish, the very essence of refinement.

康塔塔中，散发着柔和的音乐，微妙和波兰，主要是改进的本质。

The minute calligraphy coalesces into a mountainous world of trees and gardens, where twiggy figures are drawn in supple outline.

精细的笔墨融入山林庭园世界，柔和的线条绘出各式人与物。

The person thus accosting Nydia, was a lady of a handsome but a bold and unmaidenly countenance.

这样招呼尼狄亚的是一位面貌俊俏而粗犷，又毫不柔和的小姐。

The the thrushes they were warbling,To view fond lovers talking, a while I did delay.

画眉鸟柔和的唱着歌，还有那娇媚的紫罗兰竞相开放。

Patterns in Nature: Aurorae A subdued aurora fills the sky above the Mackenzie River in Canada's Northwest Territories.

较为柔和的极光弥漫在麦肯齐河在加拿大的西北地域之上。

Use palmar palm root or rachis is carried on the back after boxing face is put in the patient on two side muscle (make from left muscle first, on the right side of redo muscle), do light, downy circumnutation, it is certain to notice the hand wants to press muscle to bring to bear on pressure, do not want to chafe on the skin.

用手掌掌根或拳面放在患者后背脊柱两侧肌肉上（先从左侧肌肉做起，再做右侧肌肉），做轻快的、柔和的回旋运动，注意手要按住肌肉施加一定压力，不要在皮肤上摩擦。

This allowed for 6 mixings per valve or 6 mixings per 1/3 of the cap equalling a total of 18 gentle turnovers.

这样可使每个阀进行6次搅动操作，或使每1/3的皮盖得到6次搅动，相当于总计18次柔和的翻动。

Built along medieval Fatimid lines, entirely of stone, the mosque and its two minarets are unmistakable.

当夜幕降临时，柔和的灯光将其勾勒出尤为动人的画面。

Ned, getting sentimental, warbled a serenade with the pensive refrain...Alone, alone, ah!

内德动了情，用柔和的颤音唱起一首小夜曲，只听他唱那忧郁的迭句--孤独，孤独，啊！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。