极权主义

But at least it does not imply totalitarian mass murder, which is the real problem.

但至少它并没有暗指极权主义的大屠杀这个现实问题。

Part II discusses the reason for transition from utopia to anti-utopia from the realisticperspective, and explores the theme and characteristics of anti-utopian literature, that is,opposition to totalitarianism and scientism.

第二部分从乌托邦文学现实的维度，分析从乌托邦到反乌托邦嬗变的原因以及反乌托邦小说的主题与特征，即反对极权主义和反对科技主义。

The title is a play on "Fahrenheit 451," the temperature at which paper burns, and a Ray Bradbury novel about a future totalitarian state in which reading and independent thought are banned.

影片标题取自于&华氏451度&，纸的燃点温度。内容源于 Ray Bradbury 的一部小说，书中描写了一个未来的极权主义政权，禁止人们阅读，独立思考。

If you could get Hitler and Stalin to sit down together and avoid economics, the two diehard authoritarians would find plenty of common ground.

最后一句很幽默：如果你可以让斯大林和希特勒这两个极权主义达人坐下斟斟，只要不涉及经济层面，你会发现他们还是有不少通话题的。

It is no accident that the twentieth century should be the century of highly centralized governments and totalitarian dictatorships.

20世纪应当是高度集权的政府的世纪，是极权主义专政的世纪，这决非偶然的事情。

It is no accident that the twentieth century should be the century of highly centralized governments and totalitarian dictatorships.

于是20世纪成为中央集权政府和极权主义独裁的世纪就不是偶然的了。

Before we explode in rage that Chinese Communist totalitarianism now wants to control even the lives of its subjects after their deaths, we should remember that such measures are not unknown to European history. The Peace of Augsburg in 1555, the first step toward the Peace of Westphalia in 1648 that ended the Thirty Years' War, declared the local prince's religion to be the official faith of a region or country ("cuius regio, eius religio").

我们会震怒于中国***的极权主义如今甚而想控制其琛民死后的状况，但在此之前，我们应该记得，这样的管理办法对欧洲历史来说并不陌生。1555年的奥格斯堡和平协定--迈向1648年终结三十年战争的威斯特伐利亚协定的第一步--宣布地方君主的宗教为地区或国家的官方信仰。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。