杂技演员

Chinese acrobatic performers, even performers of traditional magic are required to have good basic acrobatic skills.

中国杂技艺人，即使是表演传统戏法的演员也要有扎实的基本功。

Act 12, Temper force with grace, a presentation of strength and contortion.

十绝：空中体操--演员以绸为器，在飞行中完成各种高难的体操动作和杂技技巧。

Skintight knit garment covering the body from the waist to the feet worn by acrobats and dancers and as stockings by women and girls.

杂技舞蹈演员穿的从脚到腰的紧身衣及女士穿的长袜。

A stunt man who had seen me in the gymnastic gym asked if I was interested in coming down and auditioning.

一个曾在杂技健身房见过我的特技替身演员问我，是不是有兴趣下去参加试镜。

Who is not one of the turn-of-the-century sideshow contortionists that Ashley mentions as the team researches the history of folding men?

当小组进行缩骨人历史调查的时候，这下面哪个不是阿什莉提到的本世纪初的柔术杂技表演员？

Acrobatics is also a performing arts, actors, also create a certain role, but it did not focus on the performance of dance, character emotional development process in general does not have the plot events, but through the very difficult skill performance, showing a broad and courage, perseverance, wisdom, strength of character.

杂技也是一种表演艺术，演员也塑造一定的角色，但是它不像舞蹈那样着重表现人物情感的发展过程，一般不具有情节事件，而是通过高难度的技巧表演，表现出一种概括性的勇敢、坚毅、智慧的品格力量。

If the dance works, to the means as an end, the actors superb art not to reflect the life and performance of their character's thoughts and feelings the premise of the existence, or not to proceed to adopt the contents of selected dance dance movements appropriate skills, but rather to demonstrate the actor possession dance skills abilities, it will dance works since the content and form of divergence, or the lack of artistic integrity, but failed, also fell into the dancer's art itself, the acrobatic skills of performances, The loss of the basic character of the art of dance.

如果在舞蹈作品中，以手段作为目的、演员高超的技艺不以反映生活、表现人物的思想感情为其存在的前提，或是不以舞蹈内容出发采选取相应的舞蹈动作技巧，而是以展示演员所掌握的舞蹈技巧能力出发，那就会使舞蹈作品由于内容和形式的脱节，或是缺乏艺术的完整性，而陷于失败，舞蹈演员的技艺本身也就沦入了杂技性的技巧表演，而丧失了舞蹈艺术的基本品格。

The dance is recognisable for the long skirts with heavily frilled undergarments that the dancers wear, high kicks, hops in a circle whilst holding the other leg in the air, splits, cartwheels and other acrobatic tricks, normally accompanied by squeals and shrieks.

这支舞蹈易于从那长长的裙子和演员身上缀有冗长饰边的内衣上辨别出来，高高的踢脚、圆环内的单脚跳、同时将另一条腿高举到空中、劈叉、横翻筋斗和其他杂技表演都是识别康康舞的标志，除此之外还经常伴随长长的抱怨和尖叫。

The tightrope walker continuously swayed on the thin wire at a great height.

走钢丝的杂技演员在具有一定高度的细钢丝绳上忽悠个不停。

Phillipe Petit, the French tightrope walker from "Man on Wire"— which won for best documentary feature — walked into the ceremony on the carpet and said,"I haven't been looking at the red carpet, I've been looking above and thinking of what it would be like to be on a wire above all this."

菲力浦-佩帝曾在《走钢丝的人》中出演一个法国钢索杂技演员，该片获得了当年的最佳纪录长片。他走红地毯时说道：&我看着脚下的红地毯，想象如果我是走在钢丝上会是什么的情形。&

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。