本领

Ever since, the quest for the perfect red rose has been the Holy Grail6 of rosarians: a fragrant, disease-resistant, long-lasting, long-stemmed, reblooming, perfectly formed rose with a clear non-fading vivid red color.

这种玫瑰应具有芳香的气味、抵抗疾病的本领、长期的花期、修长的花茎、屡屡着花的本事、俊美的身形以及不褪色的纯鲜朱颜色。

Ever since, the quest for the perfect red rose has been the Holy Grail6 of rosarians: a fragrant, disease-resistant, long-lasting, long-stemmed, reblooming, perfectly formed rose with a clear non-fading vivid red color. Absolute perfection still hasn't been attained, and of course never will!

从此，寻求完美红玫瑰一直是玫瑰栽培者所追求理想这种玫瑰应具有芳香气味、抵御疾病能力、持久花期、修长花茎、反复开花本领、优美体态以及不褪色纯鲜红颜色然而，绝对完美却始终未达到，当然也永远无法达到！

There are incredible reunions in this book, achieved through impossible stamina and ingenuity.

没有惊人的毅力和超强的本领，这样的事是绝不可能发生的。

It should be a fragrant, disease-resistant, long-lasting, long-stemmed, reblooming, perfectly formed rose with a clear non-fading vivid red color one.

这种玫瑰应具有芳香的气味、抵御疾病的能力、持久的花期、修长的花茎、反复开花的本领、优美的体态以及不褪色的纯鲜红颜色。

Chinese dragon is of magic power. It can change the length of its body as it wishes, it can either fly or swim and it can even bring rainfalls.

中国龙是神奇的，本领大，它能变长也能变短，能上天也能入海，它还能在天上兴风降雨。

This question is a good oppo rtunity to brag a little bit.

这时候你要充分发挥你的&自夸&本领。

He wanted to learn how to get the most rice and wheat from each field.

老师问他学校毕业后打算做什么，杰克说他将上大学，学习更多有关农业的知识，学会从每块土地上收获最多的大米和小麦的本领，成为一个好农民。

Acids are chemical compounds that, in water solution, have a sharp taste, a corrosive action on metals, and the ability to turn certain blue vegetable dyes red.

酸是一种化合物，它在溶于水时具有强烈的气味，它对金属具有侵蚀的作用，并且它具有把某些蓝色植物染料变红的本领。

The top image quality through a clean sweep 400III 昆腾 to plate machine, you will experience the Kodak square spot thermal imaging of great power: extremely high throughput control and 20 μm and 10 μm and matching of better screening of the parties may be.

顶级成像质度堵住全败400III昆腾间接制版机，您不兵经验到柯达不圆形平不面热敏成像的极大威力：极矮的办理把持本领和20微米和选配的10微米视不圆佳增网。

That's not to say that legacy earns the Man of Steel his spot — his impressive list of powers alone would put him at the top of the game.

这不是等于在说因为超人的历史给他带来了&钢铁人&的位置---单单是他给人印象深刻的一系列本领就将他放到了头名上。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。