本地

TAPs were composed of local representatives of USDA agencies and local community members, and served as resource boards which local RADs could call upon for advice when drawing up resource plans.

技术行动专家组由农业部机关的本地代表和本地社区成员组成，作为资源理事会而存在，当地农村区域发展委员会在制定资源计划时可以召集理事会提供咨询。

The black bone sheep and the sheep in Lanping and Luomuni sheep were chosen as materials for the measurement of TYR activity of blood and melanin content of tissues and organs.

测定了乌骨绵羊、兰坪本地羊和罗姆尼羊血液TYR活性并分析了乌骨绵羊与乌骨鸡组织器官黑色素结构，结果表明：乌骨绵羊TYR活性显著高于兰坪本地绵羊和罗姆尼羊(P.05)；乌骨绵羊黑色素与乌骨鸡黑色素的IR光谱基本一致，黑色物质主要是真黑色素。

Regarding the direct seeding video frequency class, each branch office office receives an independent video frequency class, then carries on the divergence located at Branch office's ProxySG equipment according to the local request quantity to visit for the local staff.

对于直播视频流，每个分支机构办公室都接收一个单独的视频流，然后位于分支机构的ProxySG设备按照本地的请求数量进行分流供本地员工访问。

In particular, without limitation, the board may grant the power to sub-delegate, may retain or exclude the right of the board to exercise the delegated powers, authorities or discretions collaterally with the local or divisional board or agency and may authorize the members of a local or divisional board or agency to fill a vacancy or to act despite a vacancy.

在特殊情况下，董事会可以不受限制地赋权给子代表，可能保留或免除董事会的权力来担保履行被委派给本地董事会或子董事会或者代理处的权力、权限或酌处权，可能授权给本地董事会或子董事会或代理处的成员来补缺或有缺席情况下行使权力。

When we cannot use the network or the database,making use of the DLL document,which is downloaded to the local compter,and the data of XML copy ,clients can realiz.

利用下载到本地的DLL文件和XML副本中的数据，客户就能在无法使用网络或数据库时实现本地数据操作。

Following further development of both domestic and foreign trade systems of south China,the need for container transportation is more and more urgent.Thus,to optimize and develop continuo...

随着华南地区内外贸易的进一步发展，对集装箱运输的需求将日益迫切，继续优化和发展本地区内外贸集装箱运输体系，成为适应和促进本地区内外贸发展的重要途径。

A method for carrying out transparent transmission service of elastic packet ring includes setting station table and interface table in RPR station of EPR, finalizing top ring retransmitting process based on MPLS countermark by matching MPLS countermark in service frame to station table to obtain MAC address of correlated EPR station according to topological retransmission table of station, finalizing bottom ring process based on MPLS countermark by matching MPLS countermark in service frame to interface table to obtain correlated local Ethernet interface number.

本发明公开了一种弹性分组环透传业务的方法及装置，方法包括：在每一个弹性分组环RPR站点中，建立一张具有MPLS标签与弹性分组环站点关联关系的站点表以及一张具有MPLS标签与本地以太网接口关联关系的接口表；通过将业务帧中的MPLS标签与所述站点表进行匹配获得关联的弹性分组环站点的MAC地址，并根据站点的拓扑转发表，完成基于MPLS标签的上环转发处理；通过将业务帧中的MPLS标签与所述接口表进行匹配获得关联的本地以太网接口号，完成基于MPLS标签的下环处理。

I am a native, I was born and raised here, I speak the dialect perfectly

我是本地人，我生长在这里，本地话我都懂。

Here, the correlation between native and exotics explains almost 100 percent of the variation.

在这里，本地种和非本地种的之间的联系可以解释几乎100%的变种。

Changing the abundance of natives versus exotics affects all of the other species that used to depend on the natives for food or shelter. So, it's not in any way to say that increasing biodiversity is a good thing.

改变本地种的丰富程度与非本地种在食物与住所方面影响其他物种相比，无论如何增加生物多样性都不能说是一件好事。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。