未经授权的

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Before paragraph we had reported time limited company of entertainment of blizzard of company of American famous game is versed in to China administration total bureau applies for business, will " interstellar contend for hegemony " make newly --" STARCRAFT: GHOST " English name registers the trademark that waits for a project for electronic sports service, the result is rejected by committee of evaluation of brand of industrial and commercial bureau, reason is this name involves advocate to be had blind faith in feudality.

前段时间我们报道过美国闻名游戏公司暴雪娱乐有限公司向中国工商行政治理总局申请，将《星际争霸》新作——《STARCRAFT：GHOST》英文名称注册为电子竞技服务等项目的商标，结果遭到工商局商标评审委员会驳回，理由是该名称涉及宣扬封建迷信。

In his latest appearance before Congress , Goss condemned the unauthorized disclosure of information .

在最近出席国民议会前，歌斯谴责了该未经授权的信息。

In this case the connection was made by an unauthorized user.

在这种情况下，连接是由未经授权的用户。

They are completely inaccessible to unauthorized users.

他们完全无法进入未经授权的用户。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 The Huaihe River of 21 years old installs small cloud of ripples water man , two years ago after from Nanjing institute of some profession technology graduates, swim to employ a network not only lost the job, and still reduce larcener, from Nanjing, install to the Huaihe River secretly all the way without stannum.

21岁的淮安涟水男子薄云，两年前从南京某职业技术学院毕业后，为了玩网游不但将工作丢了，而且还沦为盗窃犯，从南京、无锡一路偷到淮安。11日下午，当他在淮阴区偷得一块电动车电瓶时，被巡防民警抓个正着。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 When this year May, american Texas a small company that the name is Anascape, because will hold the post of at the same time,heaven and Microsoft tell a court and one night becomes famous.

今年5月时，美国德克萨斯州一家名为Anascape的小公司，由于同时将任天堂和微软告上法庭而一夜成名。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Plain clear is because of not long ago in chancellery of the finance affairs before Japan on the press conference " drunk wine nohow " and be in media windstorm eye, the awkward unfavorable situation that does not cross him not terminative because of abdication.

日本前财务大臣中川昭一因不久前在新闻发布会上"醉酒失态"而处于媒体暴风眼，不过他的尴尬处境并未因辞职而终结。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 On March 24 message," osmund play 7 dragon record " salvo of Jin Ge crisscross, war drum, the formal in April open light that will ripple in passion advocate the city attacks city system.

3月24日消息，《薇拉七龙纪》金戈交错、战鼓齐鸣，将在激情荡漾的4月正式开放光明主城攻城系统。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 The day before yesterday in the morning, computer game " pass outside Wu Lin " play money changes scale to go up considerably tone, cause partial player to grab add.

前天上午，电脑游戏"武林外传"的游戏币兑换比例大幅上调，引发部分玩家抢兑。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Zhou Mingquan teachs science of information of Beijing Normal University and technical prexy 28 days to say, at present user of Chinese Internet game has 40 million about, everybody is annual game costs nearly 400 yuan, and these two numbers still are in constant growth, potential of Chinese game market is tremendous.

北京师范大学信息科学与技术学院院长周明全教授28日说，目前中国互联网游戏用户约有4000万，每人每年游戏花费近400元，而且这两个数字还在不断增长，未来的中国游戏市场潜力巨大。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。