未经授权的

This allows you to keep confidential messages secure from unauthorised access.

这可以让你的邮件安全保密从未经授权的访问。

Consideration should be given to systems allowing for recording of attempts to access by unauthorised persons.

应考虑使系统建立一个未经授权的人试图进入系统的记录。

Consideration should be given to systems allowing for recording of attempts to access by unauthorised persons.

同时应当考虑系统可以记录下那些企图访问数据的未经授权的人员。

The school treasurer overhears him telling another teacher that he spent unauthorized money to buy the chocolates and that to break even he has to sell them all.

学校财务无意中他告诉另一位老师说，他花了未经授权的钱购买的巧克力，并打破他甚至出售它们。

The government took steps to prevent Muslims from traveling on unauthorized pilgrimages.

政府采取步骤，以防止穆斯林前往朝圣的未经授权的。

In what has to be the oddest alleged hookup in the history of pop culture, Kitty Kelley claims in her unauthorized biography on Oprah Winfrey that the media titan briefly shacked up with former "Entertainment Tonight" talking head-cum-New Age-y, adult-contemporary musician John Tesh back in the mid-'70s.

究竟是什么成为了流行文化史上最奇怪的恋爱？吉蒂#凯利称，在她未经授权的奥普拉传记中，这位媒体女巨头简要地桎梏了当代音乐大师约翰#特什（早在70年代中期）。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 the development as economy, internet bar brand already was considered as an Internet bar to share the sword of high power that the market competes.

随着经济的发展，网吧品牌已被认为是网吧参与市场竞争的尚方宝剑。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 On May 14 message, according to foreign media coverage, the decision that wear Er adopts act to weigh brace up its game is special PC business: Abandon a few the most welcome type, put the emphasis on the heavy head product line that it thinks.

5月14日消息，据国外媒体报道，戴尔决定采取举措重振其游戏专用PC业务：放弃几款最受欢迎的机型，把重点放在它认为的重头产品线上。

But a series of leaks to the Wikileaks website reveal that it will require ISPs to become technological sleuths who monitor their customers' internet use to "deter unauthorised storage and transmission of infringing content".

网站显示出ACTA的发展势必要求各网络服务运营商变成技术侦探来监视客户网络，以此来阻止未经授权的存储或传播非法内容。

Widely use, without authorization, the school's resources and equipment for profit, political and religious activities

不准在未经授权的情况下，将学校的资源和设备广泛地用于赢利、政治和宗教活动

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。