朗读

The teacher hammer ed away at the multiplication tables.

老师一再朗读乘法表。

Also, this very night Seamus Heaney will be reading at MIT.

还有这个特别的夜晚，Seamus Heaney将到麻省理工朗读诗。

Einstein's father, a Hermann Einstein, is a small businessman blossom, and his favorite thing is to do every evening in the living room to read Schiller, Heine, and others work.

爱因斯坦的父亲，名赫尔曼·爱因斯坦，是个不得志的小商人，一生最喜欢做的事情就是每到晚上都要在客厅里朗读席勒、海涅等人的作品。

His wife, Virginia Heinlein, chose to read it when she accepted NASA's Distinguished Public Service Medal on October 6, 1988, on the Grand Master's behalf.

他的遗孀弗吉尼亚海因莱因，在1988年10月6日代表大师接受了美国航空航天局颁发的公众服务卓越奖章，当时她朗读了这篇文章。

A few days before my wedding, she hoste d a bridal event, at which she read aloud a letter about marriage that she had written to Melinda.

在我结婚的前几天，她主持了一个新娘进我家的仪式。在这个仪式上，她高声朗读了一封关于婚姻的信，这是她写给Melinda的。

In order to importer my English speaking, I always read it loudly.

为了提高我的英语口语，我总是大声朗读。

I read aloud to Miss Sullivan and recited passages from my favourite poets, which I had committed to memory; she corrected my pronunciation and helped me to phrase and inflect.

我给莎莉文小姐朗读，有时也背诵几段我最喜欢的诗篇。她纠正我的发音，教我如何断句和转调。

I could never listen to even the better kind of modern novels without extreme irksomeness.

即使是现代小说中的佳作，每听有人朗读，我总觉讨厌之极。

I could never listen to even the better kind of modern novels without extreme irksomeness⑹.

即便是现代小说中的佳作，每听有人朗读，我总觉讨厌之极。

List of References on Agent Based Land Use Simulat...

朗读---谨以此文来纪念我的那些渐行渐远的青春与理想。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。