有资格

In order to realize the interests of the Environmental Right, government should endeavor to apply "consistency principle" to legislation, considering environmental effects in making every law and policy, and make great efforts to establish relevant system and improve the enforcement of the environment law and policy.

环境权的人权性质及权利主体人类化等权利特性，使得环境权的实现不能依赖权利主体的主张，政府有义务并有资格获得公共委托的授权，为环境权的实现而承担保护环境的使命。

Know that if you prosecute legally , once you get a court injunction and win your case , you are eligible for disgorgement .

如果你知道法律起诉，一旦有禁制令，争取你们案你有资格交出。

Only those with a doctor's degree are eligible to apply for the position.

只有有博士学位的人才有资格申请这个职位。

Two subjects on which he was eminently qualified to make an original contribution.

就是这两个课题使他很有资格做个有独创性的贡献。

There is every reason to know that you are entitled to adequate provision.

这里有足够的理由让你有资格获得足够的供应。

He said he has a lot of qualified candidates, Kennedy said.

他说他有一大批有资格的候选人。肯尼迪说。

British astronomer, physicist, and mathematician noted for his work on the kinetic theory of gases and his investigations into the relationships between mathematical concepts and the natural world.

詹姆斯，詹姆斯·霍普伍德1877－1946英国天文学家、物理学家和数学家。以气体动力学的研究和探索数学同自然界之间的关系著称adj。有资格的，有限制的

Under-19s were only eligible for this competition, but there's now plenty more opportunities for any budding moviemaker.

年龄在 19 岁以下仅是有资格参加此竞赛，但现在对于任何初出毛庐的电影制作人来说都有大量的机会。

By virtue of the said Will of the said Lu Pan, I am one of the beneficiaries entitled to the properties stated in recital (1) above.

4由于有上述潘路的遗嘱，我是上文(1)项中列举财产的有资格的受益人之一。

A titled peer of the realm.

有头衔的有资格成为上议院议员的世袭贵族。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。