有生产价值的

Some utilitarians, Jeremy Bentham for example, have argued that pleasure and pain are the only things that are of universal intrinsic value; that is, that pleasure and pain are the only things that are valued for themselves, and other things are of value only because they produce pleasure or pain.

对一些功利主义者，例如边沁，认为快乐与痛苦是唯一具有普遍内在价值的；也就是说，快乐和痛苦是对他们自己唯一有价值的东西，其他的东西的价值不过是因为他们生产快乐或痛苦。

It remains unclear what kind of production value the Goodwood Special XKR holds, but some of its performance parts are likely to show up in Jaguar dealers for the 2010 model year.

目前还不清楚什么样的生产价值的古德伍德特别XKR持有，但它的一些部件的性能有可能出现在捷豹的经销商为2010年车型年。

The value parameters which are instructive to the process of printing are achieved.

得到了有参考价值的参数，对生产实践有很大的指导意义。

The research results in the paper provide a valuable method for the retrofit of the traditional process industry equipment.

本文的研究和实践可为传统生产过程装备的改造和企业信息化提供有实用价值的参考。

But we need to think again about the categories、manners、 ranges and fields of the variety of labor and consider the value's determination and realization , abstract and concrete , creation and distribution again ; we need to bring the technology、management and innovation into the system of the labor value theory , and at the same time, give a nicety orientation to the service industry、private enterprise and exploitation .

文章认为：必须坚持活劳动是创造价值的唯一源泉的观点；必须坚持生产资料只转移价值而不创造价值的观点，但对生产劳动的种类、方式、范围、领域需要重新认识；对价值的决定与实现、抽象与具体、创造与分配必须再认识；必须将科技、管理、创新纳入劳动价值论体系；同时必须对第三产业及私企与剥削有一个准确地定位。

This dissertation integrates the practice from the Jin Chao speedway .It analyses and discusses the capability,evaluation method,production,design and construct in technique for the modified asphalt and modified asphalt mixtures, the article discuss is preventing ways for the forepart damage of asphaltic roads,and also summarizes many practical conclusions from a mass of testing date.

本论文结合锦朝高速公路的实践，着重对SBS改性沥青和改性沥青混合料的性能、评价方法、生产制造和设计及施工技术进行了分析和探讨；在论文中，对沥青路面的早期破坏现象的防止措施进行了全面地研究；同时，通过大量的试验数据，总结出了很多有实用价值的结论。

Maize syrup, a kind of brown sticky liquid is concentrated from the retted mixture. Its main contents are soluble protein, peptide and amino-acid etc., which is very nourishing. It can be used for producing antibiotic, gourment powder, yeast, inositol and etc.. So the maize syrup is a very important valuable by-product .

玉米浆是由浸渍水浓缩制得的，外观为棕褐色粘稠液体，主要成分大部分为溶解蛋白以及肽类、氨基酸等，有很高的营养价值，可用于生产抗生素、味精、酵母等产品的细菌营养料，同时还可制造菲汀、肌醇、植酸等，因此，玉米浆是重要的有价值副产品。

According to the real demand of our present economic development,based on the sciential understanding,it is still necessary to logically illuminate whether value can be created in nonproductive field; whether materialized labor can create value; whether the natural resources contain value

从我国当前经济发展的现实需要来看，在科学理解的基础上还要对非物质生产领域的劳动是否创造价值、物化劳动是否创造价值、自然资源是否有价值、知识能否创造价值等问题进行合理的阐释。

Lean production has entirely different management thinking from other traditional production methods. This study explores lean production activity management and integrates value stream mapping into a lean process implementation framework which includes six improvement phases: pre-implementation campaign, definition of value, affirming value stream mapping, smoothing the flow, pull process and completion, and with total of 19 guiding steps. An empirical study of an auto air-conditioning supplier implementing the framework is performed and the results are significant.

精实生产有著与传统的生产模式截然不同的管理思维，本研究尝试探讨精实生产管理的模式，以及运用价值溪流分析，系统地建立一精实生产制造导入模式，包含推行前置活动、定义价值、确认价值溪流图、畅流、后引式生产、完善等六大改善阶段及十九项执行步骤，并以某汽车空调制造公司进行实务验证，结果显示精实生产导入模式对该公司之效益显著。

This paper briefly states production technique and equipment selection of producing hards board and wooden flakeboard in a same product line.

本文简要对同一生产线生产麻屑板和木质刨花板生产工艺及设备选型进行了论述，并以现有生产厂家为例说明，文章对有条件利用亚麻生产剩余物和木片为原料生产人造板的企业，技术改造时，有一定的参考价值。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。