有损于

And unless he is an unusual type, he will not even find much satisfaction in this scrounging messy existence, which does nothing for a man's self-respect.

除非他属于某种不一般的类型，他甚至对自己这种有损于人的自尊的不劳而获的混帐生活都不会感到太大的满足。

If so, then deeply inhaled smoke from low-tar-delivery cigarettes might be more harmful than uninhaled smoke from high-tar cigarettes.

不管事实真相是怎样的，具有讽刺意味的是，低焦油卷烟竟然比高焦油卷烟可能更有损于健康。

Are International human rights organization, such as "Amnesty International" and "Journalists without Border", only targeting China or are they just being used? Is there any possibility that we could engage a direct dialogue with them to improve relationships? Why has the famous German weekly, the mirror, been issued articles based on unscrutinizing research to smear the image of China? Does this have anything to do with the German government's policies towards China? How should China respond and adjust its foreign policy in turn? Why did some Korean netizens curse so viciously after China's Sichuan earth quake? We had been such big fans of Korean culture, but how do they treat us in return? Why do so many foreigners still believe that Chinese still wear robes and have queues? How to let more foreigners know what modern China really like? when some of our compatriots leave the country and behavior inappropriately, were these details responsible for our negative impressions by some foreigners or did they weight more on it? Look before you leap.

像&大赦国际&&记者无疆界&这样的国际人权组织是不是只针对中国，他们是不是被利用，我们有没有可能与他们直接对话传递信息改善关系；德国著名的《明镜》周刊为什么近段时间频发不基于严谨事实调查而有损于中国形象的封面文章，这和德国执政者的对华政策有何关系，中国在外交上如何应对和调整；韩国部分网民为什么对中国的四川大地震有如此狠毒的诅咒，我们曾如此&哈韩&，而韩国人对中国到底是怎样的态度；为什么还有那么多外国人认为中国人还是穿袍子留辫子的，怎样让更多的老外了解真实的当代中国；某些国人出国期间表现出不恰当的行为举止时，这些细节是不是也是某些外国人对中国负面印象的缘起或加重码……请三思而后行。

We are not going to incent the sales force in some way that would be a big problem for them.

我们不会进行有损于他们的产品捆绑。

With the improvement of living standards, there is also increasing emphasis on the quality of life and the quality of working environment due to lack of humidity caused by air-drying is not only detrimental to human health and comfort, but also resulted in lower production efficiency and products fail, resulting in a wide range of adverse effects.

随着人们生活水平的提高，人们也越来越重视生活的质量和工作环境的质量，因湿度不足造成的空气干燥，不仅有损于人的健康和舒适性，而且还会降低生产效率和造成产品不合格，造成各种各样的不良影响。

This meant that under Virginia law they were cohabiting "against the peace and dignity of the Commonwealth".

这就意味着依据维吉尼亚的法律他们属于同居，而这&有损于公共安宁和公众尊严&。

But how she contrives it without reflecting on the character of her own father, who had himself two wives, I know not.

但是，我不晓得她怎么能这样想，这岂不有损于她自己父亲的人格，因为他就有过两个妻子。

The conclusion of two-pole pattern desalinated the military force resistance, and economic agent in the proportion of international standing is rising day by day, which makes trade friction and economic dispute between USA and Europe increase intensely.

两极格局的结束淡化了军事力量的对抗，经济因素在国际地位中的日益上升使美欧间的贸易摩擦与经济纠纷日益激烈，由冷战时期的支流问题演化为有损于联盟基础的主流矛盾。

He seems to say anything that comes into his head, which detracts from his professional image.

他似乎是说任何生效后他的头部，这有损于他的专业形象。

Some Christians say the Santa tradition detracts from the religious origins and purpose of Christmas.

有些基督徒说，圣诞老人的传统有损于宗教的起源和宗旨的圣诞节。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。