有损于

This is not easy since I like to abuse language and always try to use thefull range of language to the best of my ability However,I think that one can abandon oneself to new experiences when overseas without treating one's training with abandon.

这并不是件易事，因为我喜欢滥用语言并总是试图尽自己最大努力最大限度地使用语言。不过，我想一个人在海外时不妨让自己沉溺于新的体验，只要不过与放纵而有损于修养。

I have worn many different styles from bandana coverage all the way to a full khimar , which is a very loose and long head-covering, with a face veil.

有时我认为一个穆斯林女性把太多的精力花费在这些琐事上，有损于更重要的伊斯兰知识与实践。

Darwin was convinced that the loss of these tastes was not only a loss of happiness,but might possibly be injurious to the intellect,and more probably to the moral character.

达尔文确信，没有了这些爱好不只是少了乐趣，而且可能会有损于一个人的思维能力，更有可能导致一个人道德品质的下降。

Darwin was convinced that the loss of these tastes was not only a loss of happiness ,but might possibly be injurious to the intellect,and more probably to the moral character.

参考译文］达尔文确信，没有了这些爱好不只是少了乐趣，而且可能会有损于一个人的思维能力，更有可能导致一个人道德品质的下降。

Darwin was convinced that the loss of these tastes was not only a loss of happiness, but might possibly be injurious to the intellect, and more probably to character.

达尔文确信，没有了这些爱好不只是少了乐趣，而且可能会有损于一个人的思维能力， 50。

Darwin was convinced that the loss of these tastes was not only a loss of happiness, but might 12 possibly be injurious to the intellect, and more probably to the moral character.

NETEM 2008，翻译，第 50 题达尔文确信，没有了这些爱好不只是少了乐趣，而且可能会有损于一个人的思维能力，更有可能导致一个人道德品质的下降。

If you want to really understand what is depression and what is causing depression inside of you it might behoove you to really take to heart what I've shared here.

如果你想真正了解什么是忧郁，什么是导致抑郁症的内，你可能会有损于你，要真正铭记于心，我已经在这里分享。

As simple as it sounds, this is something I think would behoove grown-ups to run through their minds each and every time they run through their 'business' in the washroom.

这么简单，而是声音，这是我认为会有损于长大成人起伏贯穿于自己的头脑，每次他们来说，通过他们的'业务'，在洗手间。

Urban Outfitters' felt pen lettering echoes the brand's edgy, street persona (it may however be at the expense of findability as it does nothing to stand out on the screen).

Urban Outfitters的手写字体按钮与其前卫和街头的风格相匹配（这有可能有损于按钮的可寻性，因为这无助于使按钮在屏幕上脱颖而出）。

No mere sea, though, could accomplish anything with this solid iron-riveted wall — which, at 50 feet from high-water mark, is four feet thick, if one inch ........

尽管单凭巨浪不可能有损于这用铁板加固的塔墙一这墙至高潮标以上五十英尺有四英尺厚，如果一英寸……灯塔所坐落于其上的基石在我看来似乎是白垩

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。