有意义

Here its completely uneconomic," he says."Oil prices would have to be astronomically high to make it worthwhile.

在英国，这一点毫无经济意义可言，"他说，"除非油价涨得离谱，才会使生物燃料变得有意义。

The process of language appropriation and dialogical interaction are considered as essential here.

此一健全而有意义的生命的建构，包含了三个层面：第一个层面是表象性和语言性的意义建构，这是从吾人身体的运动以及体现在身体内的欲望之中兴起，继而实现为各种表象与语言，其中语言获取至为重要。

To update test technical system and build informatized test range, we discuss the establishment of informatized test technical system for naval military equipment, present an idea of multi-sensor information fusing based on network environment, and propose a concept for realizing the unidirectional transparentness of the test using multi-dimensional sensing systems, and establish a dynamic equation of the "quantized" equipment test system.

这一目标的提出，需要信息化试验技术体系的支撑。本文对创建海军军事装备信息化试验技术体系进行了探讨，论述了信息化试验技术体系的一些基本问题，并以知识处理为该技术体系的逻辑起点，提出了基于网络环境的多传感器信息融合思想，以及采用多维感知系统实现试验单向透明等概念，建立了装备试验系统&量子化&的动力学方程，旨在为建立装备信息化试验技术体系做有意义的探讨，这对提高信息化靶场的鉴定和试验能力具有现实意义。

While approximation model is very close to actual model,and the precision of approximation is very high,the result of optimization is significant,and authentic;contrarily,the result of optimization is insignificant,and unauthentic.

近似模型和真实模型相差不大，近似的精度很高，优化出的结果就是有意义的，可信的；反之，优化出的结果就是没有意义的，不可信的。

And just as Tolstoy's discovery of the true meaning of life led him to fulfillment and an acceptance of death, so too, Ivan Ilych's awakening exposes him to the light of a meaningful life and assuages his fear of dying.

正如托尔斯泰的发现了人生的真正意义，他以实现和接受死亡，也是如此，伊万伊雷奇的觉醒使他能够根据一个有意义的生命和assuages他害怕死亡。

However, I found the time elapses quickly too but nothing to do.

突然引发一个思考：同样是时间，却可以做不同的事情，有的是有意义的，有的是没有意义的。

Our conclusion is that the writing of Chinese characters can\'t be fully describedwith the concept of diffrance and it has sense which germinates in it.

我们的结论是：汉字书写并不能由&延异&充分描画，汉字书写是有意义的，这种意义在自身性中生发，这也是汉字所具有的&特权&的一种体现。

It is very hard for the sixth and fifth graders to understand the concept of division of fractions.

中文摘要分数对国小学童来说是一种非常抽象的概念，往往因为不了解分数的意义，而无法进行有意义的解题活动。

It humanises the curriculum through the creation of meaningful tasks. This supports a trend away from the fragmented approach to language learning and emphasises an active process of meaningful discourse-making.

话剧中充满别具意义的不同过程，能够使原本的课程内容变得生动有趣，同时亦会摒弃零碎的语言学习方法，并强调积极和有意义的语言创造过程。

And their creative products summit to the cultural commodity market, therefore, this subject is not Bataille's sense of sovereign life. Inversely, the Opium Smoking in China could be more near to this sovereign life, without reserve even the health and life, until and over the death.

相较於此，晚清中国的鸦片消费从普遍经济的角度来看，更接近至高主权的生命，毫无保留，非生产性的绝对消耗，甚至不屈服於任何意义的生产或有意义的生产。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。