有意义

The world today doesn't make sense, so why should I paint pictures that do?---- Pablo Picasso

今天的世界都没有什么意义，所以为什么我画画就该有意义——毕加索

This is why people try dubious methods, like astrology or psychics, to discover it.

我们存在是有意义的，因此有些人用各种方法，如星象或通灵等去寻求这些意义。

Similarly, it makes little sense to ask when the Pythagorean theorem came to exist. And if it does make sense to ask, the only sensible answer is that it has always existed, or perhaps, that it does not exist 'in time' at all.

类似的，追问勾股律什么时候开始存在，是没有多少意义的；或者，如果追问有意义，仅有的回答是它一直存在，或，或许它根本不存在"在时间里"。

The pap suggests tha t not all of refluent tributary play important role in river evolution.

尤其是逆插支流的演变，对主干河流是否掉向，意义重大，但不是所有逆插支流都对指示主干河流掉向有意义。

You want your work to be meaningful. Because meaning is what brings the real richness to your life.

你希望你的工作是有意义的，因为意义是真正让你的生活感到富有的东西。

In addition, my number shapes are semantically meaningful, which is to say that I am able to visualize their relation to other numbers.

另外，我对数字的形象化在语义学上是有意义的，也就是说我能给数字形象化的意义。

As well as its theoretic significancy, computer visualization technology represent great importance in clinical diagnostic and treatment, and will cause a revolution in the modernization of medical treatment.

可视化技术在医学中的应用是当前医学领域的研究热点，它不仅在理论研究方面有意义，而且对于实际的临床诊断和治疗都有着重大的意义和应用价值，它会对现有的医疗现代化带来深远的影响，有着良好的社会效益和经济效益。

The audio-lingual approach does not give enough attention to the meaning conveyed by language since there is little active interaction between the speakers. There is only a mechanical singsong process going on.

在听说法的教学中，因为学习者之间缺少主动的、有意义的交互活动，语言的实际意义常常被忽略，因而被认为是一种机械的和单调的训练过程。

Quantitative exploration of population differentiation will benefit the utilization and improvement of wasp breeding; in-depth studies on the capability of avoiding superparasitism, host selection and adaptability of Trichogramma populations collected from different localities and hosts can produce some conclusions significant to Trichogramma application; studies on ovipositional behaviors are important for breeding improvement; co-parasitism is a common behavior among egg-parasitoids, and also an important factor affecting artificial rearing and field release; observations on inter-specific competition are helpful for choosing the most competitive natural enemies. This dissertation treated of the pragmatic aspects of the diagnostic system, i.

赤眼蜂种群分化的定量研究有利于蜂种及其品系的利用和改良；对采自不同地域和不同寄主的赤眼蜂种群的寄主选择、避免过寄生的能力及其适应性等进行深入细致的研究，可以得到一些对赤眼蜂应用有意义的结论；研究赤眼蜂的产卵行为对改进其繁殖和利用具有重要意义；共寄生是卵寄生蜂的一种常见现象，也是影响赤眼蜂人工繁殖和田间应用的重要因素；赤眼蜂种间竞争行为研究可以遴选竞争力最强的天敌。

Here it's completely uneconomic," he says."

在英国，这一点毫无经济意义可言，"他说，"除非油价涨得离谱，才会使生物燃料变得有意义。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。