有助益的

To work with in augmenting realtions.

的推展必然会有正面的助益。

"Youth Discovery,"started by Motorola's former president Robert Galvin,designed and carried out by Motorola University,aimed to bring the talents of young people into fully play and encouraged them to discover how their skills can contribute to a team to help it reach an aim.

"年轻人发现"，藉着摩托罗拉大学藉着摩托罗拉前任董事长罗勃特 Galvin 开始，设计而且实行，打算带来年轻的人们才能进完全游戏之内而且激励他们发现他们的技术能如何对队有助益帮助它达成一种目标。

The result is benefit to the impending BNCT clinical treatment research in our country.

计算结果为我国即将进行的BNCT临床治疗研究有一定的助益。

Desquamative scalp with the body's lack of B vitamins, so adjust diet to improve the nutritional status of oral daily amount of vitamin B and vitamin E, coupled with the 5-20 micrograms of selenium These nutrients have helped to eliminate dandruff.

此外许多人出现头皮脱屑还与体内的缺乏B族维生素有关，因此调节饮食结构，改善营养状况，每天口服适量的维生素B和维生素E，再加上50至200微克硒元素，这些营养物质对消除头皮屑皆有助益。

If we can develop a series of information pushing system which is combined with all campus, parents may be allowed to obtain the security information of their kids in schools by using a synchronized mode or an unsynchronized mode PDA and smart phones. This may strongly help the parents to know and to handle their kids' information in campus life.

倘若能建置一套资讯派送系统，并且与校园整体情境结合在一起，让家长可以透过随身的Smart phone 或是 PDA等行动装置，以同步和非同步的资讯接收下，充分掌握孩童在校园中的活动环境安全，将对於平时工作忙碌的家长们，仍可针对孩童的校园生活情境有充分的资讯掌握，并有著非常重大的助益。

Engraining this idea in the IFP's mind will offer a significant gift to the developing IFP, and the adult that they will become.

帮助IFP强化这一观念会对他们的成长极有助益，乃至会影响到他们的成年。

In conclusion, Sr-89 is very helpful in reducing the metastatic bone pain and improving the quality of life.

总括而言，Sr-89疗法对於转移性骨痛的减轻或消除，大有助益；更能改善患者的生活品质。

The agreement inures to the benefit of the employment.

那协定对于受雇的人们有助益。

Toward the end of the day, we were still driving lonely on the loneliest road in America.

住在人口稠密地区的人，若能到此一游，相信对心灵的洗涤一定很有助益！

It sooths and composes the breast, seems to favourthe vital motions, and to promote the healthful state of thehuman constitution; and it is rendered still more delightful byexcite in him who is the object of it.

它能舒缓情绪，慰藉心灵，似乎对生命活力颇有助益，并能促进人体健康；作为大爱之情的客体人，在他心中必然产生的感激与满足意识使他变得更加快乐。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。