最接近的

Expect for a few pittings,the N+1-implanted surface had a best fineness (average roughness Ra≈4.2nm), close to the unimplanted original surface.The N+2-implanted surface had a black dendritic area,and had a poorer fineness (Ra≈16nm).While in the N+10-implanted surface appeared a ripple structure,with the poorest fineness (Ra≈40nm).

但其表面形貌各异：N+1注入的表面除存在少量点蚀坑外，光洁度最高(平均粗糙度Ra≈4.2nm)，接近未注入前的原始表面(Ra≈3.5nm)；N+2注入的出现黑色枝状区域，光洁度次之(Ra≈16nm)，而N+10注入的则出现&波纹&状结构，光洁度最差(Ra≈40nm)。

Somehow he knows that if our huckstering civilization did not at every moment violate the eternal fitness of things, the poet's song would have been given to the world, and the poet would have been cared for by the whole human brotherhood, as any man should be who does the duty that every man owes it.

如果他们认为人类进步的下一步必需是把普通人的智力水平和社会地位向着最受欢迎的方向提高的看法正确的话，他们至少要比欧洲超前三代接近那个目标。

Her results, published in the journal Evolution and Human Behavior, show that especially when women were close to ovulation, brain regions related to risk processing were more active when shown the most masculine faces.

刊登在《进化与人类行为》杂志上的结果表明尤其在女性接近月经的时候，处理风险有关的大脑区域在她们看见最具男性特点的脸部照片时最为活跃。

Vista limits maximum number of rearms each installed system to 3, thus user can use Vista for free for up to 120 days if user rearm to reset the trial period (each Vista installation allows 30 days license-free evaluation period) when activation countdown grade period has 0 days or close to 0 days left.

Vista的限制，人数最多rearms安装的每个系统，以三，因此，用户可以使用Vista的免费长达120天，如果用户重新武装设试用期（每Vista安装允许在30天内许可的免费试用期）时，激活倒数级期已0天或接近0天离开。

The note is somewhere around a piano's highest F-sharp; and after a mean and dirty winter, it is the most welcome note ever sounded.

这个音符接近钢琴最高的F音。在度过了一个讨厌、恶劣的冬天后，这是所听到的最受欢迎的声音。

The analysis of the effect of N,P and K on amylose content ;2. Flour samples were taken from different sections of flour stream in a flour milling process,and the amylose content s in the flour samples were determined.

在同一生产线上对同一品种小麦按加工系统取制面粉样品，测定各粉样的直链淀粉含量；选择部分样品在其中添加整个粉路中最具代表性的系统面粉制成的谷朊粉，使各样品蛋白质含量相等、质量接近，在这种的前提下，研究直链淀粉含量对面条品质的影响。

"Towards the end of the performances, Jennifer Beals stole the entire show with her rendition of the crowd favorite "The Woman Who Loved to Make Vaginas Happy", aka "The Moaner.

表演接近尾声的时候，Jennifer Beals演出最受大家喜爱的&喜欢取悦阴道的女人&，也称为&呻吟者&，抢了整个节目的风采！

Not to question the taste of a country that loves everything American from quarter-pound cheeseburgers to classic punk rock, but this 24/7, camera-clicking, name-chanting worship of Bryant by the local masses at the Olympics might be the strangest foreign love affair with a U.S. pop icon since the French decided Jerry Lewis was a comic genius.

那不是一个国家的品味问题，喜欢一切来自美国的事物，像汉堡包和庞克乐，只是接近一天24小时的闪光灯不断和奥运会比赛时当地群众的呼喊加油声，就说明了一切，可能 kobe 是自法国漫画天才 Jerry Lewis 之后最受大家喜爱的美国人了。

In the same way that PC word processors gave an individual the ability to make a document as high quality as somebody with their own typesetting machine, now we're taking what special effects, what animators, what people with very large budgets are able to do in movies, and making those easily accessible to anyone who has a computer.

同样地那台个人计算机文件处理机给予了一个个人能力使一份文件当做高质量当某人由于他们的自己排版以机器制造的时候，现在我们是动人的什么特别的效果，什么赋与生气者，什么有最的人们对在电影做是能干，和对任何人使那些容易地可接近谁有一部计算机。

It is indicated that the accuracy of the measured value is determined rather by the practical relative error than by the maximum relative error. It is correct that the nearer the scale reading approaches the maximum, the more accurate the measurement is. The scale reading need not be required above 2/3X.

指出使用电表进行测量时，测量值的准确性是由其实际相对误差而非最大相对误差决定的；并非电表的读数越接近满刻度，测量值的准确性就越高；使用电表进行测量时，电表的读数不必被限定在2/3X上。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。