暴乱

They engaged, but this is the outbreak of the armed forces in the riots.

他们订了婚，可是这是爆发了军队的暴乱。

Food riots have recently taken place in many countries across the world.

粮食暴乱最近发生在许多国家，在世界各地。

"You're sexy, you're cute, take off the riot suit," protesters serenaded those blocking their path.

&您性感，您可爱的，起飞的暴乱西装，&示威者serenaded那些阻止他们的路径。

In this connection, the rebellion has been a great enlightenment to us, it is important because it sobered us up.

在这一点上，这次暴乱对我们的启发十分大，十分重要，使我们头脑更加清醒起来。

In the Middle East, a defiant Iran is stoking the insurgency in Iraq (and possibly also in Afghanistan).

在中东，目中无人的伊朗正在支持伊拉克的暴乱分子。

It was here in 59 A.D. that a riot broke out during a competition with a rival city.

公元59年，在与另一个敌对城市的竞技比赛中，这里发生了一次暴乱。

Had the acute-angled rabble been all, without exception, absolutely destitute of hope and of ambition, they might have found leaders in some of their many seditious outbreaks, so able as to render their superior numbers and strength too much even for the wisdom of the Circles.

毫无例外的，锐角的乌合之众如果感到毫无希望，对未来没有一点野心的话，他们可能已经为他们几次煽动性的暴乱找到诸多首领了，这足以使他们的压倒性的数量及力量超过圆形们的智慧。

In 1955, hundreds of people were killed in anti-French rioting in Morocco and Algeria.

在摩洛哥和阿尔及利亚，有几百人在法国暴乱中被杀死！

War and politics in Afghanistan 阿富汗的战争与政治 McChrystal in the bull ring 斗牛圈中的麦克里斯托尔 Sep 3rd 2009 | KABUL From The Economist print edition NATO is running out of time in Afghanistan 北约在阿富汗耗尽了时间 CALL it the " Matador Doctrine ": a beast charges pointlessly at the bullfighter's cape, exhausting itself and suffering endless small wounds, until it succumbs to a weaker opponent.

斗牛毫无目的地冲向斗牛士的斗篷，结果使自己筋疲力尽，伤痕累累，最终不得不屈服于它弱小的对手，这便是&斗牛游戏&。驻阿富汗的北约指挥官麦克里斯托尔表示他的军队就像一头光有蛮力却极其愚蠢的牛，猛冲向暴乱分子。

Care only must be taken, lest, under the pretense of petitioning, the subject be guilty of any riot or tumult; as happened in the opening of the memorable parliament in 1640: and, to prevent this, it is provided by the statute 13 Car. II. st. 1. c. 5. that no petition to the king, or either house of parliament, for any alterations in church or state, shall be signed by above twenty persons, unless the matter thereof be approved by three justices of the peace or the major part of the grand jury, in the country; and in London by the lord mayor, aldermen, and common council; nor shall any petition be presented by more than two persons at a time.

唯一需要注意的是避免在请愿的名义之下，行暴乱或骚乱的罪行；就像难以忘记的1640年国会开始的那一幕一样：然后为了避免这样情况，查理二世第13年第1部法案第五章规定：任何为变更教会或政府之目的而向国王或国会之一院所作的请求，不得超过20人签名，除非经国家中三位和平法官或大审判团的多数同意；在伦敦则经市长，市贵族院议员和共同会议同意；请愿书的递送一次不得多于两人。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。