显著地

The results show that smaller height of reaction channel can shorten the time which reactants diffuse from channel to reaction surface, longer length of micro-channel can extend residence time of reactants on the catalyst surface, and consequently increase the methane conversion and hydrogen production. The pressure drop between inlet and outlet increases lineally with the increasing of length, while the height influences the pressure drop significantly when the height is less than 0.4 mm. Based on the overall consideration for the methane conversion and resistance characteristic generally, the suitable height of channel should be between 0.4 mm and 0.6 mm.

结果表明：较小的通道高度能够减小反应物在通道中的扩散时间，较长的反应通道长度能够增加反应物与催化剂的接触时间，甲烷转化率和产氢率提高；通道长度线性地影响微通道进出口压降的大小，而在通道高度小于0.4mm时，通道高度显著地影响进出口压降的大小；综合考虑微通道的重整性能和进出口压降等因素，通道高度在0.4~0.6mm之间较为合适。

Experimental results show that this algorithm can effectively avoid the premature convergence problem and improve the ability of searching global optima and the convergence speed.

实验数据表明，该算法有效地避免了早熟现象，显著地提高了全局寻优能力和收敛速度。

If the Roman Paterfamilias was visibly steward of the family possessions, if the Hindoo father is only joint-sharer with his sons, still more emphatically must the true patriarchal chieftain be merely the administrator of a common fund.

如果罗马的"家父"明显地是家族所有物的管家，如果印度人之父只是其诸子的共同分配者，则真正的宗法族长将更显著地仅仅是一个公共基金的管理人。

The scheme can effectively correct the static errors in the magnetic tracking system. The employment of spherical coordinates significantly reduces the calculation complexity in calibration.

此方法能够有效地校正电磁跟踪系统中的静态误差，通过应用球坐标系显著地降低校正计算的复杂程度。

This paper disscussed the permeating of sugar and quality of candied apple with several pretreating methords.

在低糖无硫苹果脯生产的糖制和烘烤过程中，采用高真空技术可显著地缩短加工时间，并有效地使低糖无硫果脯保持原色、原味，且饱满、透明。

Low sugar and non-sulfur candied apple processing was studied by vaccum techniquing.

在低糖无硫苹果脯生产的糖制和烘烤过程中，采用高真空技术可显著地缩短加工时间，并有效地使低糖无硫果脯保持原色、原味，且饱满、透明。

GLS code can be constructed by the combination of uncorrelated pairs and the ...

分析表明，这种动态组网的方法不仅实现简单，而且能有效地克服LAS-CDMA在组网中的困难，显著地提。。

ABSTRACT: The UAV navigation system's performance is improved through embedding the geography information model that can process the vector map data in the system by using MapX, In this paper, how to navigate and plan the UAV flight course in the vector map is investigated. The basic control and operation for vector map in the geography information system is introduced, and the flight course is designed and modified in the map. In addition, 2D vector map can't orient UAV in 3D space, so the altitude model is added in the UAV navigation system to realize 3D orientation by integrating 2D vector map with altitude plot. The simulation results in the UAV simulation system indicate that the navigation system can monitor and control UAV efficiently and intuitionally.

使用MapX在无人机导航系统中添加能够处理矢量地图数据的地理信息模块，可以显著地提升系统的性能；文章对如何在矢量地图下进行无人机导航与任务规划进行了研究，完成对地理信息系统中矢量地图的基本控制和操作，并在地理信息图上进行航线的设定与修改；另外，针对二维矢量地图无法对无人机进行三维空间定位的问题，文章通过在无人机导航系统中添加高度位置显示模块，用二维平面地图与高度图相结合的方式来实现对无人机位置的三维定位；通过在无人机仿真实验系统中的使用，证明了该系统能高效、直观地对无人机飞行进行监视与控制。

The results showed being a cosolvent of PVF,γ-butyrolactone could decrease obviously the melting temperature of PVF, and prevent effectively the thermal degradation of PVF.

实验结果表明，γ-丁内酯作为PVF的潜溶剂可以显著地降低PVF的熔融温度，有效地阻止加工过程中PVF的热降解。

Using nuclear DNA C-values for 539 angiosperms in China, we examined the variation of these values among growth forms and taxonomic groups and the relationship of these values with invasiveness. Mean DNA C-value of the 539 angiosperm species was 4.06 pg. Mean DNA C-value was(1) significantly lower for woody species (1.84 pg) than for herbaceous species(5.02 pg);(2) significantly lower for 360 dicots (2.20 pg) than for 179 monocots (7.80 pg);(3) significantly lower for annuals (2.78 pg) than for perennials(6.65 pg);(4) significantly lower for 134 weed species (1.93 pg) than for herbaceous non-weeds (6.75 pg) and for several families that have an unusually high proportion of weed species;(5) significantly lower for 47 exotic weed species (1.76 pg) than for 134 native weeds (1.93 pg), but significantly lower than that of "non-weedy" herbaceous species (6.75 pg);(6) lower for weeds than for "non-weedy" species in same genus or family; and (7) in herbaceous species, generally lower for weedy compared to "non-weedy" species, with some exceptions such as Avena fatua, whose DNA C-value is as high as 14.15 pg, contrarily, and some "non-weedy" herbaceous species in Cruciferae and Cucurbitaceae with very low values.

统计了中国境内有分布的539种被子植物的DNA C-值，分析了它们在不同分类群、生活型、倍性、生活史类型以及在杂草和非杂草类群中的分布情况，主要结果如下：(1)539种被子植物DNA C-值平均为4.06 pg，其中木本植物的DNA C-值平均为1.84 pg，低于草本植物的平均值(5.02 pg)；(2)双子叶植物(360种)的DNA C-值平均为2.20 pg，极明显地小于单子叶植物(179种)的平均值(7.80 pg)；(3)1年生植物的DNA C-值平均为2.78 pg，明显小于多年植物的平均DNA C-值(6.65 pg)；(4)134种杂草的DNA C-值平均为1.93 pg，明显小于非杂草草本植物的平均值(6.75 pg)，含杂草较多的科，平均DNA C-值相对较小；(5)统计的47种入侵杂草的DNA C-值平均为1.76 pg，略小于134种杂草的平均DNA C-值(1.93 pg)，极显著地小于非杂草性草本植物(6.75 pg)；(6)以科为单位，不同科的DNA C-值存在着极大的差异；(7)DNA C-值与染色体倍性的关系并不明显，但是，随着倍性的增加，基因组变小；(8)在同一科、属中，与非杂草相比，典型杂草的DNA C-值往往偏小；(9)总体上杂草或杂草性强的植物，它们的DNA C-值比非杂草性植物的要小。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。