显而易见

THE SHEER SIZE of the China market and its potential for future expansion are apparent in nearly all industrial sectors.

中国市场规模庞大，具有未来的潜力，尽管这几乎在所有行业都是显而易见的。

It was apparent to all of us.

这是显而易见的。

It is apparent that the Internet plays a very important role in our life.

显而易见，互联网在我们的生活中起着至关重要的作用。

It is apparent that knowledge plays important role in our life.

显而易见，知识在生活中扮演着重要的角色。

But it's not apparent how this happens.

" "但是这不是显而易见的是如何出现这种情况。

As this film makes clear, its director John Appel has a deeply rooted interest in gambling.

显而易见，导演约翰·埃佩尔与赌博渊源颇深。

And it brings a lot of data of draining pipe network and appurtenant works. It is very difficult to manage urban underground network (including the draining pipe network) by handwork method.

但是，在我国绝大多数城市中仍采用人工管理的方法来管理城市排水管网，其弊端显而易见。

This should be obvious but it's worth highlighting how damaging this is, because the son is very likely to bring up the topic with his wife, says Apter.

这应该是显而易见的，但值得强调这是多么有害，因为儿子很可能会把这个话题跟他的妻子说，阿普特说。

On the basis of the existing experiment condition and sample data analysis, the result shows that the air velocity doesn't have significance influence on human blood pressure, electroencephalogram and somatosensory evoked potential, etc, that it has extraordinary significance influence to nreve conduction velocity and body temperature , that it has influence on pulse and electrocardiogram, but not remarkable. The influence of the air velocity on thermal comfort is obvious, the people in Chongqing are more forbearing to the draught than other areas because of its mugginess and aquosity.

研究结果显示，在现有的实验条件及样本数据分析的基础上，没有发现室内空气流速对人体血压、脑电图、上肢体感等有显著性影响；室内空气流速对人体体温、人体神经传导速度等有非常显著性影响；对脉搏和心电图略有影响，但不显著；室内风速对于人体热舒适的影响是显而易见的，重庆地区居民对于风速的忍受极限因为其气候的闷热与潮湿而高于其他地区。

A Obviously, we can draw the conclusion that good manners arise from politeness and respect for others.

显而易见，我们能得出一个结论，那就是政客的态度越来越好了，而且尊重他人。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。