春分

We celebrate it on the first Sunday after the Paschal Full Moon, after the 21st of March.

每年春分月圆是在三月二十一号或再迟几天。而复活节就是这次月圆后的第一个星期日。

These results suggest that there is a refractory period of the neuroendocrine-gonadal axis in Plateau pika to the antigonadotropic effects from short photoperiods.

此结果表明，在高原鼠兔季节性繁殖的年周期中，其神经内分泌—生殖轴对春分前短日照抑制作用，具有不应期。

I rang Neville Ferguson. He didn't want to elaborate on the day he became a delegate for a foreign country at the Salle Equinoxe.

我打电话给内维尔弗格森，他不想对他在春分会厅变成一名外国代表这件事作出解释。

He became a delegate for a foreign country at the Salle Equinoxe.

我打电话给内维尔·弗格森，他不想对他在春分大厅变成一名外国代表这件事作出解释。

Cassini and curious Earthling s await the coming Saturnian equinox this summer when the ring plane will point directly at the Sun.

卡西尼和好奇的地球人正在等待土星夏季的春分来临，在那时环平面将直接指向太阳。

The truly anal annual analyzer should also familiarize themselves with the differences between the sidereal year, tropical year, and March equinox year before closing the book on this subject, as I will now.

在合上这本书之前，真正的分析者应该去熟悉和弄懂恒星年，回归年和三月春分年。

The ceremony is one of three events staged by the order with the Spring Equinox ceremony at Tower Hill and the Summer Solstice held at Stonehenge.

仪式是一种由叁个事件与春分在塔山和夏至举行仪式，以便在巨石阵举行。

In time choice, it seems like (on March 21) concerned with "vernal equinox".

在时间的选择，看来与"春分"(3月21日)有关。

As the vernal equinox each year is not fixed, so the exact date of Easter each year is uncertain.

由于每年春分不固定，因此，每年复活节的确切日期是不确定的。

Earth Day is celebrated on March 21, the day of the vernal equinox , or in other words , the first day of spring .

Earth Day 是在三月二十一日，春分的那一天，也就是说春天的第一天。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。