星云状的

The dark filamentary dust not only absorbs light, but also reflects the light of several bright blue stars that formed recently in the nebula.

黑暗的丝状尘埃不仅仅吸收光，同时还反射数颗明亮蓝色恒星发出的光，而它们刚刚在星云内诞生不久。

According to NASA, Hubble's keen 'eye' disclosed that planetary nebulas are like snowflakes: no two are like.

哈勃望远镜告诉人们，行星状星云就像雪花一样，没有任何两个是一样的。

Planetary nebulas - so called because some of them resemble a planet when viewed through a small telescope - are produced in the late stages of a sun-like star's life.

因其外观在小望远镜中类似行星，故名行星状星云。它们产生于类太阳恒星生命的最后阶段。

The inner filaments visible above are being ejected by strong wind of particles from the central star. The outer disk contains unusual light-year long orange filaments.

影像中清楚可见的星云内层丝状结构，是强烈恒星风所抛出的的中心星物质，而外层碟状区，有许多长度有一光年长的奇特橘色指状物。

The term planetary nebula , used to describe this general class of objects , is misleading .

这一类天体有一个令人误解的术语，那就是&行星状星云&。

Many objections can be raised to this picture of planetary nebula formation .

形成行星状星云的这一图象可能会引起许多异议。

These new developments enable us to identify the first instance of symmetry breaking in the evolution from AGB to planetary nebula.

这个新发现使我们能够鉴认AGB星从打破球对称结构到最终形成行星状星云的最初一步。

The object, called NGC 2371, is a planetary nebula, the glowing remains of a sun-like star.

这个天体，叫做NGC2371，一个行星状星云，是一颗正在成长类太阳恒星的遗迹。

The colorful glowing shroud is called a planetary nebula.

这个色彩丰富的笼罩物被行星状星云。

Serendipitously, the picture also recorded a bright, comet-shaped cloud not known to share the sky with Orion's famous stars and nebulae.

在不经意间，上面影像中还拍摄到了一条未知的彗星状明亮云带，与猎户座著名星云分享了这片天空。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。