无效地

Registrator II is designed to quickly and easily register big sequence of system files, such as dynamic linkage libraries, and COM ActiveX components, solving many registry problems, including getting messages like something.ocx is not correctly registered – a file is missing or invalid!

registrator二是旨在快速，方便地登记的大序列的系统文件，例如动态链接库中，和COM ActiveX组件，解决许多注册表的问题，其中包括获得的讯息一样， something.ocx是不正确的注册-文件丢失或无效！

German return fire, which starts after a while is ineffectual, but my brave jack tars start punishing the German line.

德国开始了还击，但刚开始了的一段时间是无效的。而我猛烈地开始摧残德国战列线。

In addition, we could more easily spot ineffective teachers, and they could be weeded out or offered training resources that have proved useful.

此外，我们可以更容易地现场无效教师，他们可以淘汰或提供培训资源，来证明是有益的。

Another cause of ineffective delegating is thinking that you can do the work better yourself.

另一个无效指派的原因是认为你自己会做地比别人更好。

If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, that provision shall be eliminated or limited to the minimum extent necessary such that the intent of the parties is effectuated, and the remainder of this agreement shall have full force and effect.

如果本协议的任何条文被认为是无效或无法执行，这一规定应当淘汰或限制到最低程度，需要这样的意图是各方地、而其余本协定应具有十足法律效力。

However, from the view of the structure and shape of the Orbal oxidation ditch, the round or ellipse tri-ditch type may be difficult to plane layout for the engineering with narrow land locations; the independent sedimentation tank occupies relatively large area of land; central island counts some areas which enlarges inefficient land demand; and the backflow of sludge and nitrified water from the sedimentation tank relies on dynamic system, which increase the cost of construction and operation.

但就奥贝尔氧化沟的工艺构型来看，三沟道的圆形或椭圆形沟型对于狭长的工程选址地来说，平面布置相对困难；而且奥贝尔氧化沟需要独立的二沉池，占地较大；中心岛消耗一定的面积，增加了无效占地；另外，二沉池的污泥回流依靠动力回流，增加了基建和运行费用。

The short-term profit from industrialized shrimp farming practically nullified these ecological and economic benefits in much of this region.

来自工业化的虾耕作的短期利润实际地在许多的这个区域中使无效这些生态学的和经济的利益。

Sleep polysomnography was performed during three consecutive 6-hr periods, one with each mode in random order. Airway pressure and thorax and abdomen plethysmography were used to diagnose central apneas and ineffective efforts.

这些通气模式患者已能较好地适应，使用多功能睡眠记录仪测量3个6小时，每个呼吸模式的顺序都采用了随机的方式，并用气道压力、胸腔和腹腔体积描记术来诊断中枢性窒息以及无效呼吸。

Those who venture to take part in elections of this kind, which we declare to be invalid by the law itself, shall be suspended from their offices and benefices for three years and during that time shall be deprived of the power to elect.

这些谁冒昧地参加选举的这种，我们宣布为无效的法律本身，应暂停其办公室和benefices三年，在这段时间内不得被剥夺的权力，选出。

More precisely, if the in valid region is not rectangular, W in dows restricts pa in t in g to with in that region.

更确切地说，如果无效区域不是矩形的，那么 W in dows 将绘制限制在该区域之间。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。