无所事事的

But for now, their trading was all about downtime.

但是现在，他们所有的交易就是无所事事。

A candidate out on the hustings in the farm belt.

在傍晚的夜色中，我们在田野上无所事事。

If we don't keep the finale in mind, we have nothing to work for.

如果我们不把最后的乐章记在心里的话，我们将无所事事。

WHEN Robert Audley awoke he was surprised to see the fishing-rod lying on the bank, the line trailing idly in the water, and the float bobbing harmlessly up and down in the afternoon sunshine.

罗伯特·奥德利午觉醒来时，诧异地看到钓鱼竿躺在河岸上，钓丝无所事事地飘在水里，浮子在下午的阳光里于鱼无害地上下浮动。

Employment keeps inmates purposefully and gainfully occupied, thus reducing the risk of unrest due to boredom and lack of constructive activities.

给犯人分派工作，可避免他们因生活苦闷或无所事事而烦燥不安，并帮助他们养成从事有意义工作的习惯。

I just had to stay in the company and be idly busy and got back to the dormitory exhausted.

我只是必须待在公司里无所事事，回到宿舍之后却又累的半死。

His Queen, on the other hand is intense, ill-educated and idle.

另一方面而言，她的皇后是情感强烈、未受良好教育而且终日无所事事。

We were about having fun, and being irreverent, and being honest with ourselves and each other.

我们曾经一切开心，一起无所事事，一起坦诚的相对。

To wander means to know how to be pulled along, to lose one's way, and to not know how much time is required to pass from one place to another.

闲逛就是随意的溜达，漫无目标，无所事事，哪管它时光流逝，家在何处。

I combine work with doing nothing, which is the Polynesian way, he says.

他表示，"我将工作与'无所事事'结合在一起，这也是波利尼西亚的风格。"

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。