新加坡

Y: Our film crew went to Singapore to interview your goodself and the place where you started your business. Let's look at the film.

叶： 我们这次摄制组到新加坡，也去采访了您，采访了您当初在新加坡创业之初的一些地方，我们一起来看一段资料。

We must imbue in them the conviction that Singapore is a special and unique place that belongs to them, and that Singapore's future depends on them.

我们应该向他们灌输国家意识，让他们坚信新加坡是独一无二、属于他们的家园，并且让他们了解新加坡的前途有赖于他们的努力。

Opening up and inclusiveness have both created Singapore's success and contributed to China's development.

开放兼容造就了新加坡的成就，开放兼容推动了中国的发展，中国与新加坡相互开放兼容使中新两国的合作突飞猛进。

Techsin Technology is a wholly owned Singapore base company situated in China - Wuxi, subsidies of JCS Group in Singapore.

公司简介：佳益科技有限公司是一家新加坡完全独资的外资企业，座落于新区梅村，隶属于新加坡JCS集团。

"Our main objective is to help meet the training needs of the private banking industry in Singapore and the rest of the region," says Lim Juin In, chief operating officer.

新加坡财富管理学院首席运营官Lim Juin In表示："我们的主要目标，是协助满足新加坡及亚太地区其他国家私人银行业的培训需求。"

Our kapellmeister Nelson Kwei (hereafter referred as fattie Kwei in recognition of his "massive" achievement) is a state-of-the-art creation of his parents.

值得一提的是我们的指挥黄胖子，他可以毫不脸红的说自己在新加坡指挥届是数一数二的人物，同时也是位知名作曲家，新加坡和国外的新闻上经常蹦出来白话几句。

Our kapellmeister Nelson Queck (hereafter referred as fattie Queck in recognition of his "massive" achievement) is a state-of-the-art creation of his parents.

值得一提的是我们的指挥黄胖子，他可以毫不脸红的说自己在新加坡指挥届是数一数二的人物，同时也是位知名作曲家，新加坡和国外的新闻上经常蹦出来白话几句。

The general headquarters of the group lie in Republic of Singapore's capital having the praise of " garden city "and there are many branches in China's Mainland , Southeast Asia area.

集团总部位于新加坡共和国首都、素有"花园城市"之称的新加坡市，并在中国大陆、东南亚地区设有多家分支机构。

Manufacturing operations are located in Albuquerque, New Mexico; Elkhart, Indiana; Burbank, California; Moorpark, California, Santa Clara, California; Londonderry, New Hampshire; Ontario, Canada; Matamoros, Mexico; Glasgow, Scotland, United Kingdom; Singapore, Republic of Singapore; Bangkok, Thailand; Kaohsiung, Taiwan, Republic of China; Dongguan, People's Republic of China.

制造业务都设在新墨西哥州阿尔伯克基；埃尔德哈特，印第安纳；伯班克，加利福尼亚州Moorpark ，加利福尼亚州，加利福尼亚州的圣克拉拉，；伦敦德里，新罕布什尔州，加拿大安大略省；马塔莫罗斯，墨西哥；格拉斯哥，苏格兰，英国，新加坡，共和国新加坡泰国曼谷，高雄，台湾，中华民国；东莞，中华人民共和国。

Early in the morning of our last day, we went to the money changer first. In Ho Chi Minh, the rate is better than in Singapore. In Singapore,$1 = 12300 Vietnam Don, but in Ho Chi Minh,$1 = VD12860. So next time when you visit Ho Chi Minh, don't change money.

最后一天早上，我们火速去换钱，这里的汇率比新加坡要好，在新加坡，$1 = 12300 越南盾，而在这里$1= 12860 越南盾，所以游越南时大可不必换好钱再过来，因为这里实在很方便，钱币兑换商到处可见。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。