断绝

The old man cast off his prodigal son and disinherited him.

老人断绝了与他的不肖儿子的关系，并剥夺了他的继承权。

The old man cast off his prodigal son and disinherited him.

老人与他不肖的儿子断绝了关系，并剥夺了他的继承权。

When my dad disowned her after that, I knew he'd do the same to me one day.

在那之后，父亲与她断绝了关系，同时我也清楚早晚有一天，他也会这样对我的。

He Disowned His Parents And Took Off Around The World.

他和父母断绝关系自己去环游世界了

The man is so cruel that his friends disowned him.

那家伙太残忍，朋友们都和他断绝关系。

Peter's father disowned him when he was caught taking drugs.

彼得被发现吸毒后，他的父亲便声明跟他断绝父子关系。

Disowning my mother, getting liposuction under my chin.

然后和我的母亲断绝关系最后给我的下巴做个吸脂手术

Mr. Mohan's father, a former chief minister and one of Haryana's most influential politicians, has said publicly that he disowns his son.

穆罕先生的父亲也曾担任哈里亚纳邦的首席部长，并且是该邦最有影响力的政客，他已经公开表示与穆罕先生断绝父子关系。

When Peter discovered that his good friend was a thief he dissociated himself from him.

当彼得发现他的好友是个窃贼时，就断绝了和他的关系。

The Master told him many secrets of spiritual discipline, exhorting him to renounce "woman and gold".

师父告诉了他很多灵性修持上的秘密，劝诫他与'女人和金钱'断绝关系。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。