整体上

Hence Genesis, notwithstanding the compilatory character of its sources, the many repetitions and divergent versions of one and the same event, the duplications and digressions, makes on the whole the impression of a coherent work, aiming at the presentation of a well-defined view of history, viz., the selection of the sons of Israel as the representative exponents of Yhwh's relations to the sons of Adam, a selection gradually brought about by the elimination of side lines descended, like Israel, from the common progenitor Adam, the line running from Adam to Noah-to Abraham-to Jacob = Israel.

P的方法，正确地被视为下神学意图（" Tendenz "），也即河因此成因，尽管compilatory的性质及其来源，在许多重复和不同版本的同一个事件，重复和digressions ，使得整体上的印象是一个连贯的工作，旨在提出一个明确的历史观，即。，选择的儿子，以色列的代表指数的Yhwh的关系的儿子亚当，选择逐步所带来的副作用线消除的后裔，如以色列，从共同的祖先亚当，该行从亚当到诺亚，亚伯拉罕到雅各=以色列。

In recent years the research of cognitive style is to analyze and study as a whole. As far as the different cognitive style theories are concerned, its immanent configurational characteristics have been analyzed and investigated : 1. Grigorenko andSternberg(1995) categorized the cognitive styles from three aspects--cognition, personality, activity.

近年来对认知方式的研究是从整体上分析、探讨认知方式问题，并且对所提出的认知方式理论进行分析梳理，探索其内在的结构特征：1、Grigorenko和Sternberg(1995)从认知、人格、活动三种基本侧重点对认知方式研究进行归类

In series II, the artist extracted elements from the first series, reconstructed them based on their color, shape and size. The elements are placed on a contrasty background consisting solely back and white, forming pictures that are harmonious and chromatic.

移山之二，作者将移山之一里几乎所有元素分离后，按色彩，形状，大小，重新协调组合起来，用剪贴的手法放在黑与白的鲜明对比之中，形成一个整体上均衡安定且色彩夺目的画面。

However, on the whole, many investors will be capital have contributed to a sensible result, the countries are bound to be placed in danger of financial crisis.

然而，从整体上看，众多投资者撤资会造成了一种不理智的结果，势必将相关国家置于金融危机的险境。

Our results indicate that not only the poloidal convection patterns in uppermost mantle have good correlations to surface tectonic motion, but also the toroidal ones reveal important information of their horizontal motion and rotation for the first time. There is a SEE_NWW strong convection zone close to the equator in toroidal convection patterns, which probably correlates with the large_scale shear zone near the equator and is the deep dynamic background of strong earthquake occurrence in this zone. The opposite rotating large_scale convection rolls in the Southern and Northern hemispheres suggest that maybe there is differential rotation between them.

研究结果表明，不但地幔浅部的极型场对流图像显示出了与大地构造运动的相关性并揭示了其深部动力学过程，更重要的是，地幔浅部的环型场对流图像首次为我们认识和理解板块构造的水平与旋转运动提供了重要的信息：环型场速度剖面中在赤道附近存在一条大致南东东—北西西向的强对流条带，可能与环赤道附近大型剪切带的形成相关，进而表明可能是该带强震发生的深部动力学背景；在南北半球存在的旋转方向相反的对流环表明它们整体上可能存在差异旋转。

The calculation results are discussed and summarized, which shows that the FEM 3-D model of the cylinder block is reasonable and practicable.

对计算结果作了分析阐述，计算结果表明气缸的三维有限元模型在整体上是合理可行的。

Overall, it seems a far from damnable record from a government which never promised that justice would be done though the heavens fall.

从整体上来说，这个即使在天堂降临后，都不会承诺正义能得到保证的政府，似乎能交出一份可以接受的记录。

Consequently, the data afto dimension reduction not only preserves the locality relationship, but also reconstructs and represents the original dato perfectly.

该算法不仅能保持数据集的局部性，同时也考虑了数据集的全局性，使得降维后的数据既能保持部近关系，又能从整体上较好地重构和展现。

It's discovered that there is significantly positive correlation between five dimensions of occupational stress and Emotional Exhaustion with Depersonalization.

在教师职业枯竭方面，教师的情感衰竭程度和非人性化程度较低，而个人成就感为中等，即陕西省高校教师的职业枯竭程度在整体上并不很严重。

The economic growth accounting of China's provinces between 1990 and 2004 finds some results like the following: no matter whether human capital was introduced or not, there were technological inefficiencies in most provinces'economic activity which were pure technological inefficiencies or scale technological inefficiencies; technological change, capital deepening and human capital accumulating all promoted labor productivity, but technological efficiency change played a negative role during these years as a whole; the descending order of provincial difference of labor productivities'changes brought out by each factor was technological change, capital deepening, technological efficiency change and human capital accumulating; each province's pure technological efficiency change or scale efficiency change not only had different size, but also different evolution route.

中国各省在1990～2004年间的经济增长核算结果表明：不论是否引入人力资本，大多数省份的经济活动都存在着技术无效率，这既包括纯技术无效率，也包括规模无效率；技术进步、资本深化和人力资本积累都促进了劳动生产率的提高，而技术效率的变化整体上来说在其中起阻碍作用；各因子引致的劳动生产率变化的省际差异从大到小依次为技术进步、资本深化、技术效率的变化和人力资本积累；各省的纯技术效率或规模效率的变化不仅大小不同，而且它们的演变路径也不一样。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。