教练

Young coaches like the hurly-burly of daily involvement, whereas international football has long periods of inactivity and plenty of thinking time.

中生代和尚年轻的教练们更喜欢外企般忙碌但充实的工作使得自己不断进步，然而国家队却有着充足的比赛间隔，教练们一般有着大量思考的时间。

I appreciate people who notice my defense. Our manager in Jacksonville, John Shoemaker, he helped me a lot this year. He used to be the infield coordinator and he's a really good infielder. He taught me a lot.

很感谢大家注意到我的防守， Jacksonville 的教练 John Shoemaker 今年对我的帮助很多，他经常是内野教练，他是很棒的内野手，教我很多东西。

The next year, they were a battery at Class A Oneonta. Pettitte showed off a knuckleball for a coach, Hoyt Wilhelm, who had mastered the pitch in a Hall of Fame career.

隔年他们在Class A投捕，安迪秀了一球蝴蝶球给教练Wilhelm看，这是的教练Wilhelm名誉满堂的拿手绝活。

I think it's Nam Cheong is not very mature team, including a number of ways and means of operation, a club the most important is to have the money to support the city as willing as joint investment will be successful, coach Zhu Bo is a good coach Ah, but I think it can not make bricks without straw ah, is willing to invest as long as there is a good way of operating, I believe that as Dalian Shide will be as profitable!

我认为现在南昌的球队还不是很成熟的，包括一些运营的方式方法，一个俱乐部最主要是要有钱来支撑，像联城那样舍得投入就会有收效的，朱波教练也是个好教练啊，可惜我认为是巧妇难为无米之炊啊，只要肯投入有好的运营方式，我相信都会像大连实德的那样的赢利！

When Crean left Marquette for Indiana, though, Rabedeaux decided to look for a new challenge. China was the perfect opportunity, said his agent, Keith Kreiter of Edge Sports.

但是，现在一个美国教练却很了解中国的联赛，长期在NCAA担当助理教练的杰森-拉伯迪奥，决定寻找新的挑战，他认为中国的联赛是个绝好的机会。

Indiana Hoosiers coach Tom Crean, who coached Wade at Marquette, said it wouldn't have mattered where he played, because he was mature beyond his years in college, and cognizant of potential stumbling blocks.

Indiana Hoosiers 的教练汤姆科林，也是韦德在马奎特大学的教练，他说无论韦德在哪里打球并没什么关系，因为他比同龄人要成熟很多，而且能够很好的辨认前进道路上的障碍。

He could then hire a coach, and brief him or her to change the mindset of his direct subordinates on a one-to-one basis.

那么他就有可能聘请一位教练，要求教练以一对一的形式改变直接下属的思维方式。

They have worked very hard to raise their standards over the past three years so that they are now the only four star clubs open to the public. They have worked tirelessly to invest in the improvement of their staff and have volunteered time, staff and resources to help this system to be set up.

他们没有理由在不久的将来，不成为中国的精英教练，而且同样的，哪一位马术爱好者都可以成为其中的一名精英教练，只是需要努力地工作和大量的时间投入，而且最重要的是对马的无限热爱和理解。

I ain't the smartest coach, but I bust my butt and I outwork smarter coaches.

我也不是最精明的教练但我比那些最好的教练更加努力

Tracy McGrady is recovering from microfracture surgery, while Yao Ming is out for the year with a broken foot. Still, if Coach Adelman can get this group to overachieve and somehow make the top eight in the West he may finally get the Coach of the Year award that has been just as elusive as an NBA championship.

当然了，如果阿德尔曼教练能够利用这剩下的一大帮子球员取得超过人们预期的成绩，或者说他能够率领球队进入前八，那他能否获得年度最佳教练就会像和谁会取得最终的总冠军一样令人难以捉摸。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。