敌人的

The enemy's force trebles our own, but we have wiped out the enemy.

敌人的兵力是我方的三倍，但是我们消灭了敌人。

Vertigoes should be hot keyed and used to bomb key enemy structures such as Tech Labs or for weakening base defenses.

眩晕战机应该用热键操作，用它们炸毁敌人的关键建筑，比如高科，或是削弱敌人的基地防御。

The people immediately moved five hundred, then a thousand militiamen to the peaks of a narrow pass known as Sheng Fulin, and every other day rained down a cascade of birdshot on the convoys slowly struggling through the pass.

民兵就在一处叫生福岭的狭隘山口设下埋伏，开始埋伏了五百人，后来又增援至一千人。当敌人的运输车队艰难地通过山口时，民兵们鸟枪齐放，子弹像瀑布一样向敌人倾泻下来。

At the sound of their voices the doorposts and thresholds shook and the temple was filled with smoke.

不是敌人踩着我们的尸体过去，就是我们踩着敌人的尸体过去。

After some fighting, the candy baby was killed and psychological attacks by the enemy and they will all become a rabbit a child (~~ good lovely version of the Q sailor soldiers), fortunately evening dress mask off in time to stop the enemy's psychology Attack (Otherwise, it is necessary to eat sailor moon rings, Ha ha).

经过一番战斗，糖果宝宝被消灭，敌人又用心理攻击将小兔她们全部变成了小孩子（～～好可爱的Q版水手战士），幸好夜礼服假面及时出场，制止了敌人的心理攻击（否则，水手月亮就要吃吊环了，呵呵）。

Satyagraha, first evolved in South Africa, was a sort of non-violent warfare, a way of defeating the enemy without hurting him and without feeling or arousing hatred.

Satyagraha（非暴力抵抗及不合作主义）首先发端演变于南非，是某种非暴力战争，一种不用伤害敌人或者感到或引起仇恨的打败敌人的办法。

We made good use of the broadside option by eagerly--and rather rashly--pushing our heavy frigate ahead of the pack to deliver satisfying volley after volley of cannon fire into the enemy fleet, sinking one enemy ship in short order and crippling a second.

我们取得了良好的使用舷选择热切-和而贸然-推动我国重型护卫舰领先包提供满意后凌空抽射景隆火到敌人的船队，船舶沉没头号敌人，并在短期内造成严重损害了第二。

You are to destroy the enemy detachments, and the main spaceship of the enemy.

你需要摧毁敌人的特遣部队以及敌人的主要太空战舰。

So the lieutenant with his forlorn hope of followers led the advance attack that was to draw the enemy's fire.

于是，中尉带领着他的先遣小分队先向敌人发动进攻，以吸引敌人的火力。

So the lieutenant with his forlorn hope of followers led the advance attack that was to draw the enemy's fire.

于是，中尉带领著他的先遣小分队先向敌人发动进攻，以吸引敌人的火力。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。