政党

It is a historic tendence to regulate the party system after the form of the constitution and law.

从世界范围看，以宪法和法律的形式规定政党制度，是历史发展的趋势。

If it can be established that Madni was in Diego Garcia, that would be a breach of European law and as Algar says, that would mean action against the government of Tony Blair and other parties could be mounted.

如果能够确认玛妮经过迪戈加西亚岛，将可以视为违反欧洲法律。如阿尔加所说，这将意味着向布莱尔政府和其他政党采取行动。

Germany's invasion of France, and the conflict over Alsace-Lorraine in particular, contributed to French concern over atrocities and the national investment in the war effort.

神圣联盟，联合国在第二次世界大战期间法国各政党余有助于在国内战线弹性的士气。

Amal and Hizbullah at first came into being as millitia, and then became mainstream parties.

阿迈勒和真主党都先后以民兵组织的身份出现，而后转变为主流政党。

And he practiced the theory of the guardianship of the jurisconsult in the level of political party by leading Amal Movement.

他通过领导阿迈勒运动，在政党层面实践了教法学家统治的理论。

After civil war, Amal and Hizbullah had become the two most important parties in Lebanon, and thereout Shiites become the sect whose cohesive force is the most powerful.

当内战结束时，阿迈勒和真主党已成为黎巴嫩国内最主要的两个政党，而什叶派也由此成为最具凝聚力和战斗力的教派。

This first transfer of political power from a ruling party to an opposition party symbolizes a significant change in Taiwan's political evolution.

首次的政党轮替，对於台湾的政治发展而言，是具深远意义的政治变迁。

"A lot of people think Western-style democracy is a joke -- it's more like a pop idol contest or a beauty pageant," said Pan Xiaoli, an anchorwoman for International Channel Shanghai, an English-language TV station.

中国实行一党制，这里的人们无需为选举人团和政党会议这些复杂的东西劳神，因此美国总统选举所呈现的景象对他们来说并不是一个诱人的民主广告。

In America academia, the study of Congress has gone through an anglophile responsible-party phase, a sociologically oriented legislative-behavior phase, and contemporary institutional studies have been directed by the New Institutionalism Politics thus far.

从美国学术界的研究来看，国会政治经历了类似英国式政党议会政治研究、具有社会学倾向的立法行为研究和以新制度主义政治学指导下的国会制度研究等范式的转型。

Before 1949 the CCP was faced with political task of anti-imperialism and anti-feudalism in the period of the old-democratic revolution. As a revolutionary party of proletariat, the CCP\'s object of the first importance is to lead and motivate strength of the class.

一九四九年之前，中国共产党面临着完成旧民主主义革命的反帝反封建的政治任务，作为一个无产阶级的革命型政党，领导和动员本阶级的力量，则是共产党的首要的目标。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。