放出

Hang up the telephone, Li Jia-yao its release cage, got to speak, and then feeding food, once, twice, and finally, the " Hong Hai-er" two-mouth eating, although it eat every day so two-rate Li Jia-yao very happy.

放下电话，李家耀将&红孩儿&放出笼子牵在身边，没事就跟它说话，然后用手捧起犬粮，送到它的嘴边，一次，两次，终于，&红孩子&张嘴吃了两口，虽然每天也就吃上这么两口，却让李家耀开心得手舞足蹈。

A fly was released, and with an arc of his sword he cut the fly in half.

随着剑带着弧线的划过，他马上把那只被放出来的苍蝇劈成了两半。

The results showed that UF resin modified with melamine was effective to bond rice straw fiber boards, which could improve the properties of board and had an reasonable cost.

结果表明，三聚氰胺改性脲醛树脂不论是对树脂性能，板性能改善还是从成本分析方面均为稻草纤维板最佳的胶黏剂，FT-IR显示出与未加三聚氰胺相比，加入三聚氰胺后树脂的羟甲基含量降低了10%，DSC分析则表明其峰值温度有较大幅度的提高，但放出的热量较少。

Normally, steam is drawn from the vessel bottom and vented at top.

通常，蒸汽从容器底部引入，从顶部放出。

Finally, the paper ties up engineering practice. AC600 design based accidents such as double ends cool leg lost of coolant accident, double ends hot leg lost of coolant accident and main steam line break accident have been analyzed in the paper.

最后，本文密切结合工程实际，用开发的PCCSAC-3D程序对先进压水堆AC600的设计基准事故进行了计算分析，并对剧烈喷放的破口附近提出了破口喷放缓冲区模型，破口喷放出的流体在缓冲区内迅速得到均匀混合。

The expansion of high-temperature saturated humid air discharged from fuel cell stack is a two-phase variable-mass process.

从燃料电池电池堆中排放出的废气为高温饱和湿空气，工质不同于干空气，其膨胀过程也与干空气有一定的区别，是两相变质量过程。

Firres seek to disrupt a battle with their wide array of apells and spell-like abilities before a fight can begin in earnest.

战斗吟游天使在战斗前会尽可能的去发现对方的破绽，然后旋放出一道道的法术及类法术能力。

On more than one occasion the science commune played out the flip side of chaos in the scene like this: Wired-up at the casino, one person wore a pair of magic shoes to calibrate the roulette operator's flick of the wheel, the speed of the bouncing ball, and the tilt of the wheel's wobble.

这个科学小团体，曾经不止一次把混沌这张热门专辑的&翻面&给放出声来，而其场景大致如此：在赌场里接上线，由一个人穿上一双有魔力的鞋来测算轮盘操作员对轮盘的弹动、弹球的速度以及轮盘摆动的倾角。

Experion PKS will be able to view plant-wide operations from a single control room and automatically generate critical reporting such as daily gas send-out, and gas reconciliation data.

Experion PKS 将可以实现从一个单独的控制室观察整个工厂的运作情况，以及自动生成重要的报告，例如每日气体放出量，气体调和数据等等。

As a conclusion, it was proposed that, according to the characteristics of the wastewater to be treated, adding some simple organic materials with the ability of self-fermentation into the influent might help in speeding up the start-up course of anaerobic absorption system.

其中，前者属于生物除磷机理，即在厌氧条件下聚磷菌利用体内多聚磷酸盐分解产生的能量吸收并储存有机物，同时释放出ATP水解产生的正磷酸盐。后者则来自于对最初的生物除磷生化代谢模式(Comeau，1986)的修正Arun

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。