放出

Many of the bugs are safe enough for kids to handle, but the stingers and biters aren't allowed out to play when folks come to visit.

对于小朋友来说，我们对很多昆虫类做足安全措施，但带针刺的和咬人的，我们不允许放出来供游人玩乐。

Once a world develops an Internet, the Chromates release Chromentum.

一旦世界发展到网络时代，Chromates就会释放出Chromentum。

This guy puts out 1,800 curies of radiation,without ever coming in contact with nuclear material

这家伙不用借助任何核原料，就能释放出1800居里的辐射

For investigating the lidocaine releasing profile, DAHs were placed in extraction sockets and removed in different time intervals of 30, 60, 90, 120, and 180 minutes. The residual lidocaine in DAH was analyzed and calculated for the lidocaine release percentage.

在lidocaine药物释出方面，於拔牙后分别於不同的伤口置放水胶敷料，并於30、60、90、120、150分钟时取出水胶分析其残余的lidocaine重量以计算释放出lidocaine之百分比。

All of your mine deflectors are sent out and they all attack the incoming mines.

你全部的水雷偏导器会被放出，它们会攻击正要攻击你的水雷。

The experimental results showed that NO was oxidized to NO2, which adsorbed on ZSM-5 surface and desorbed after saturation.

结果发现，NO在分子筛ZSM-5表面氧化的同时，伴随着明显的吸附过程，待吸附饱和后释放出NO2。

However the Espf7 was gene engineering strain of DCase's genes cloned in E.coli.DCase expressed by Espf7 could transform NC-D-pHPG into D-pHPG.But DCase was in cell membrance,Dialysing cell membrance was investigated.

此外还有一菌种Espf7是克隆了DCase基因的大肠杆菌，它能表达DCase活性继续将NC-D-pHPG转化为D-pHPG，可DCase是胞内酶，故需要对其进行细胞破碎才能释放出酶。

However the Espf7 was gene engineering strain of DCases genes cloned in E.coli.DCase expressed by Espf7 could transform NC-D-pHPG into D-pHPG.But DCase was in cell membrance,Dialysing cell membrance was investigated.

此外还有一菌种Espf7是克隆了DCase基因的大肠杆菌，它能表达DCase活性继续将NC-D-pHPG转化为D-pHPG，可DCase是胞内酶，故需要对其进行细胞破碎才能释放出酶。

The fish hit the wire several times more and each time he shook his head the old man gave up a little line.

鱼又撞击了铁丝导线好几次，它每次一甩头，老人就放出一些钓索。

At least the Bloomberg.com reporters were transparent about where they got their information, but the journalistic question is "would the story get played to make CNN look bad if it wasn't sold by MSNBC flacks?"

至少彭博社的记者们对这些信息是很透明的，但是记者的疑问是，如果这不是MSNBC公关部放出的报道会让CNN看起来很糟糕吗？

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。