攻势

"Turn over calumniatory website " hold water from this, swear to use groundless allegation of network of network offensive smash.

&反诽谤网站&由此成立，誓要用网络攻势击溃网络谣言。

In one of the greatest games of all time, Bobby Fischer delayed castling until mid-game to stay on the offensive.

在有史以来最伟大的一场比赛中，博比·费西推迟王车易位以保持攻势。

White's attack is developing swiftly, while Black is late with the counterplay.

在双方的对攻中，白棋的攻势发展迅猛，反观黑棋却有些迟缓。

Fig 比喻 The company has launched a strong marketing of fensive to try to increase sales.

公司已发动争取市场的强大攻势以期增加销售量。

But she doesn't seemingly take the initiative to set Cho straight about her relationship with Harry (or Cho wouldn't continue to be jealous), and we all know that Hermione can be meddlesome when it suits her (Firebolt, anyone?).

但是她表面看上去没有发起为难秋和哈利之间的关系的攻势（要不然秋不会一直嫉妒下去），并且我们都知道赫敏当什么适合她的时候会是很爱管闲事的（ Firebolt， anyone ？）。

A second part of the American diplomatic offensive involved Formose. During early 1950, Trumen and his military advisers expected Communist China to conquer the island.

美国外交攻势的第二部涉及福摩萨问题。1950年，杜鲁门和他的军事顾问曾预计共产党中国要去征服这个岛屿。

Foot soldiers drove the foot soldiers of the foe in rout before them, and slew them; horsemen did the like by horsemen, and the thundering tramp of the horses raised a cloud of dust frim off the plain.

一时间，步战者杀死，面对强大的攻势，撤腿逃跑的步战者，赶车的杀死赶车的，隆隆作响的马蹄在平原上刨起一柱柱泥尘，纷纷扬扬地翻腾在驭者的脚板下。

Furcal isn't the player he was in April because he has missed so much time, but his speed was evident in the Cubs series when he extended a crucial inning with a two-out bunt hit.

由於错过了如此多场的比赛，Furcal可能无法表现得像四月份时如此的优异，但是他的速度在与小熊队的系列赛中崭露无遗，Furcal以一支两出局时的触击安打延续攻势。

The acklay's foreward slashing claws are actually hypertrophied fingertips sheathed in hardened skin incapable of feeling pain.

阿克雷攻势凌厉的前脚爪其实是覆盖著坚硬皮肤、不会有痛觉的变形趾尖。

Morning paper dispatch the promotion offensive that Microsoft launched to see inaccessibly for new browser.

晨报讯微软为新浏览器展开了难得一见的推广攻势。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。