收银台

Please pay at the cashiers over there.

A：请您到收银台付款。

Please pay at the cashiers over there .

A：请您，到收银台付款。

If you are hungry you will know what you want and will probably start munching at it before you even get to the till.

假如你饿了，你就会知道自己想吃什么，也许还没走到收银台的时候你就已经开始狼吞虎咽了。

He perused them for a minute, then offered the sales assistant $6,000 for the lot.

这位客人挑选了总价为一万一千元的衣服，并把它们都放在了收银台。

Day in and day out, it's the small things that kill our spirit: The sales rep who empties his cold coffee and leaves the splatters all over the sink. The manager who uses the last drop of lotion and doesn't refill the container. The ****yst who walks away from the printer, leaving the red light flashing "paper jam." The boss who walks into the reserved conference room in the middle of a meeting and bumps everybody out for an "urgent" strategic planning meeting. The person who cuts in line at the cafeteria cash register. The guy who answers his cell phone and tries to carry on a conversation out loud in the middle of a meeting.

日复一日，让我们崩溃的都是小事情：销售代表将冷掉的咖啡倒入水池，溅得里边到处都是的；经理用光最后一滴洗手液，却不重新把瓶子装满的；分析员从打印机旁离开，却让它闪烁着红色&卡纸&灯；老板闯进正在开会的会议室，把大家都赶出来，为&紧急&战略规划会议腾出地方；有人在餐厅收银台插队；有个男的在会议中接手机，并大声讲电话。

Day in and day out, it's the small things that kill our spirit: The sales rep who empties his cold coffee and leaves the splatters all over the sink. The manager who uses the last of lotion and doesn't refill the container. The analyst who walks away the printer, leaving the red light flashing "paper jam." The boss who walks into the reserved conference room in the middle of a meeting and bumps everybody out for an "urgent" strategic planning meeting. The person who cuts in line at the cafeteria cash register. The guy who answers his cell phone and tries to carry on a conversation out loud in the middle of a meeting.

日复一日，让我们崩溃的都是小事情：销售代表将冷掉的咖啡倒入水池，溅得里边到处都是的；经理用光最后一滴洗手液，却不重新把瓶子装满的；分析员从打印机旁离开，却让它闪烁着红色&卡纸&灯；老板闯进正在开会的会议室，把大家都赶出来，为&紧急&战略规划会议腾出地方；有人在餐厅收银台插队；有个男的在会议中接手机，并大声讲电话。

Shops are closed,unable to open their tills or process credit cards.

因为不能打开收银台抽屉或刷信用卡，商店都停止了营业。

Shop assistant: The cashier is over there.

店员：收银台在那儿。

Shop assistant: The cashier is over there.

彼得 店员：收银台在那儿。

I'll wait for you in line by the cash registers.

我在收银台排队等候。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。