撤回

But he did compare the current crisis to the bleakest winter of the Republic's history, when George Washington's battered army lay at bay at Valley Forge, and he announced an end to "putting off unpleasant decisions".

但他却对目前的危机与共和党历史上最艰难的寒冬做了对比，当年乔治华盛顿的军队因为战败只得撤回佛吉谷，同时他宣称要结束&推迟那些不愉快的决策&。

Arnold, severely wounded, retreated to Fort Ticonderoga in New York.

而受到重伤的阿诺也撤回到纽约州的泰孔德洛加堡。

Leaving Their Giant Gift outside the city and withdrawing their army and fleet to Tenedos, feigning to have raised the siege.

离开巨人的礼物以外的城市和撤回其军队和舰队聂朵斯， feigning已筹得的围困。

Defense Secretary Des Brown told members of parliament that the expected spring homecoming for thousands of British troops based in Ba sra has been delayed.

英国国防大臣布朗对议员说，人们期待的在春季把驻扎在巴士拉的数千名英军撤回国的计划被推迟了。

In the midst of battle, Foch (who later became a field marshal)reportedly sent this telegram to his headquarters: My center is giving way, my right has pulled back.

在战斗中，福煦向总部发了这样一封电报：我方中路部队正在后撤，右翼部队已经撤回，但形势一片大好———我正准备发起进攻。

In the midst of battle, Foch (who later became a field marshal)reportedly sent this telegram to his headquarters:"My center is giving way, my right has pulled back. The situation is excellent - I am attacking."

在战斗中，福煦向总部发了这样一封电报：&我方中路部队正在后撤，右翼部队已经撤回，但形势一片大好──我正准备发起进攻。&

The government plans to withdraw its 550 combat troops from the Persian Gulf by the middle of this year.

澳大利亚政府决定在今年夏季之前从波斯湾撤回550人的作战部队。

Despite international calls for a withdrawal, there is no sign of Russia pulling its troops out of Ossetia.

尽管国际社会呼吁撤回，但没有迹象表明俄罗斯的拉其军队赶出南奥塞梯。

African states supporting the warring parties in Congo's civil war have agreed to withdraw their troops in favor of a peacekeeping force organized by the Organization of African Unity, Ugandan President Yoweri Museveni said Wednesday.

乌干达总统穆塞维尼周三表示，所有在刚果内战中支持该国各个敌对派系的非洲国家已经同意撤回他们派往刚果支持的军队，以让非洲团结组织所组成的一支维和部队进入该国。

An order to return to the base line,i.e.the old Bulgarian border,came.

然后命令撤回战前的苏保边界的命令下达了。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。