撤回

House's attempt to provoke them is successful and he withdraws the firings.

House刺激他们的努力成功了，他撤回了开除。

He withdraws into Arabia; again returns to Damascus; and after three years be goes up to Jerusalem.

他撤回到沙特阿拉伯；再次返回大马士革，并在三年后可上升到耶路撒冷。

To begin to bring troops home before our commanders tell us we are ready would be dangerous for our country.

在我们的指挥官告诉我们一切已经准备好之前将我们的部队撤回来对我们国家来说是危险的。

Such candidate and I hereby withdraw my nomination for the above-named election.

本人是正式获提名为上述选举的候选人，现因拟加上述选举，故撤回本人在该项选举中的提名。

For six of the 18 high-rise heating heating boiler safety in their buildings by the vibration, noise, disturbing security risks,"Century City" will be 23 owners Municipal Public Security Bureau Haidian Fire Fire Department went to court supervision , sought to withdraw the approval of the boiler room of the audit opinion.

18高层供暖供热锅炉安全的建筑物的振动，噪声，令人不安的安全风险，&世纪之城&将在23日的业主市公安局消防局海淀消防前往法院的监督，要求撤回批准的锅炉房的审计意见。

According to analysis in many media outlets, including the Associated Press and the Wall Street Journal, this indicates that Google still doesn't want to fully give up its presence in such a grand market, and its withdrawal will block its global expansion plan in the long run.

根据多家媒体的分析，包括联合通讯社和华尔街日报，谷歌还不想完全放弃大陆这么大的市场，因为从长远看来，撤回会影响其全球扩张计划。

We believe the withdrawal must come as a purely Iraqi decision and not be given by the White House as charity, he added.

我们相信撤回必须到来随着一纯粹伊拉克决定和不被白宫以慈善的方式给出，他补充说。

However, it is important to note that some currency trading companies will need two days advance notice before you withdraw your money, so it is always wise to plan ahead if your goal is to make money with FOREX trading then use that money to pay bills or to pay for living expenses.

不过，值得注意的是，一些货币交易公司将需两天提前通知你之前撤回你的钱，所以它总是明智地计划未来，如果你的目标是要赚钱与外汇交易，然后用这笔钱支付帐单或支付生活费。

After metal exposure (at PFD 35 mmol m-2 s-1 and temperature 21±1 8℃), algal samples were withdrawn, separated from the medium by filtration on a Whatman GF/C filter, washed with deionised water and extracted for thiol peptide analysis.

在金属接触（在光强35浓度 m-2 s-1和温度21 ±1 8℃），藻类样品被撤回，脱离介质过滤的瓦特曼石墨/碳过滤器，洗涤水和提取deionised为硫醇多肽分析。

Besides pharmacology-related withdrawal syndromes (not registered, however, in our study), which can contribute to deliria and conditions of massive anxiety, the main experience for the patient with acute respiratory distress is the threatened respiration without further mechanical support, or a feeling of suffocation.

研究者表示，在他们的观点中，放弃机械通风为创伤的主观理解用对有的ARDS病人表示决定性阶段，除了药理学联系的撤回综合病症以外，或者窒息的感觉，它能够对大量忧虑的精神错乱和情况有好处，对急性呼吸窘迫症的病人的主要威胁，是还没有机械可进一步支援。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。