撞出

I looked away down-stream, and seen a black speck on the water.

有四五回，我非得用手利索地推开河岸，免得猛然撞上高出水面的小岛。

I got into a head-on collision in a borrowed car and was hurt so badly, I was in the hospital for three months.

我开着借的车出了车祸，头被撞的很严重，住了三个月的医院。

I had a head-on collision with a big lorry.

上周我出车祸了，我和一辆大货车迎头撞上了，差点没撞死。

After spending a long time in their chairs, Holtz and Valentine were given another opportunity when Bustamante fouled on the break and sent the cue-ball crashing to the floor.

后花了很长时间，在他们的椅子， holtz和情人节给出了另一次机会时，布斯塔曼特犯规，就休息，并发出了线索球撞毁在地上。

The car slid off the road and hit a lamp post.

那辆车打滑冲出路面，撞上一盏路灯。

When the animal was intact, it could be made to tremble only when struck by a discharge from a Leyden jar, or when it was no longer living and was a part of a bimetallic circuit.

当动物是完整的时，只发抖可能被做出当从莱顿瓶被一个排出物撞上时，这不再是生活模式，并且是A 一条双金属的电路的部分。

The door was so low that I hit my head on the lintel .

根据生活常识我们可以推断出：门太低了以至于我的头撞上了"门楣"。

Luckily the van ahead of us skid off the road on our leave, but it is a very near miss

我们前面的客货车滑出我们左边的路，侥幸没撞上

Luckily the van ahead of us skid off the road on our leave , but It be a very near miss

我们前面的客货车滑出我们左边的路，侥幸没撞上

He crashed his Ford Sierra into a telegraph pole on the way home from a friend's party and was breathalysed and found to be more than three times over the legal limit for alcohol.

从朋友的派对上返回家里的途中，他的那辆Ford Sierra撞上了电话亭，酒精测试结果表明，他体内的酒精含量比标准高出两倍。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。