插曲

Umm... There's also a very amusing incident with a kebab.

嗯，还有一个关于烤肉的有趣的小插曲。

Meditations of evolution increasingly vaster: of the moon invisible in incipient lunation, approaching perigee: of the infinite lattiginous scintillating uncondensed milky way, discernible by daylight by an observer placed at the lower end of a cylindrical vertical shaft 5000 ft deep sunk from the surface towards the centre of the earth: of Sirius 10 lightyears (57,000,000,000,000 miles) distant and in volume 900 times the dimension of our planet: of Arcturus: of the precession of equinoxes: of Orion with belt and sextuple sun theta and nebula in which 100 of our solar systems could be contained: of moribund and of nascent new stars such as Nova in 1901: of our system plunging towards the constellation of Hercules: of the parallax or parallactic drift of socalled fixed stars, in reality evermoving wanderers from immeasurably remote eons to infinitely remote futures in comparison with which the years, threescore and ten, of allotted human life formed a parenthesis of infinitesimal brevity.

347关于宇宙日益扩大进化的冥想：新月期的月亮，即使在近地点也看不见。从地表向地轴挖掘纵深五千英尺的圆筒状垂直轴，一个观察者呆在轴底儿上，就连白昼也辨认得出那漫无止境、网络状、亮光闪闪、非凝结性的银河。天狼距地球十光年（五七、000、000、000、000英里）；体积大于地球九百倍；大角；岁差运动；有着"猎户"腰带、六倍于太阳的"伐二"以及星云的猎户座，星云中能容纳我们的一百个太阳系；死去的和新生的星宿，例如一九0 一年的那颗"新星"我们的太阳系正朝着武仙座冲去；所谓恒星的视差或视差移动，也就是说，实际上恒星是在不断地从无限遥远的太古朝无限遥远的未来移动着。相形之下，人的寿命充其量才七十年，不过是无限短暂的一段插曲而已。

I Love You》,Nellie McKay.

附注：我爱你》插曲。

The snag, of course, was that Mr Thaksin's party might very well have won them.

当然，这只是他信政党可能轻松赢得大选的一个小插曲。

In one episode where he has a Bar Mitzvah .

在那里他有一个小插曲吧礼仪。

This Summer, when Neves takes on Taunton native Mike Varner for the second time in three months at the Mohegan Sun Arena (Varner won the "Last Man Standing" MMA title in Fall River last December) Hawes and Harnois will have ringside seats, and in an upcoming episode of Ghost Hunters, so will Neves.

今年夏天，内韦斯时，需对风景如画的本土麦克varner为第二次在3个月内，在舞台上的莫黑根湖畔孙（ varner赢得了"最后的男子站在"甲基丙烯酸甲酯的标题在秋季河在去年12月）霍斯和阿尔努瓦将有ringside议席，并在在即将举行的插曲鬼猎人，所以将韦斯。

There is a well-known incident in one of Moliere's plays, where the author makes the hero

在莫里哀的一个剧本中有这样一段著名的插曲，其中作者让主人公得知他在整个一生中

There is a well known incident in one of Moliere's plays,where the author makes the hero express unbounded delight on being told that he had been talking prose 散文 during the whole of his life.

在莫里哀的一个剧本中有这样一个著名的插曲：作者让主人公得知他在整个一生中一直在说散文后，表现出无限的喜悦。

There is a well-known incident in one of Moliere's plays, where the author makes the hero express unbounded delight on being told that he had been talking prose during the whole of his life.

在莫里哀的一个剧本中有这样一段著名的插曲，其中作者让主人公得知他在整个一生中一直在用散文说话后，表现出无限的喜悦。

There is a wellknown incident in one of Moliere's plays,where the author makes the hero express unbounded delight on being told that he had been talking proseduri ng the whole of his life.

在莫里哀的一个剧本中有这样一个著名的插曲：作者让主人公得知他在整个一生中一直在说散文后，表现出无限的喜悦。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。