提供资金

It instead offered development assistance to southern Appalachia's wealthiest communities.

与经济发展局向存在高增长潜力的社区提供资金的做法不同……阿巴拉契亚地区委员会从来不向该地区的贫困人口提供就业培训或福利。

Governments must continue to take individual and collective actions to provide much-needed liquidity, strengthen financial institutions through the provision of capital and the disposition of troubled assets, prevent markets abuse, and protect the savings of their citizens,'' Paulson said in the text of a speech in New York.

在纽约举行的鲍尔森文本发稿中说到各国政府必须继续采取单独和集体行动，提供急需的流动资金，加强金融机构，通过提供资金和处置资产的困扰，防止市场的滥用，保护储蓄公民

Under fair-trade rules, importers must give growers technical help and let growers borrow money from them.

在公平交易规则下，进口商必须为种植者们提供技术上的帮助并为他们提供资金贷款。

Most VCs will tell you that they don't just provide money, but connections and advice. If you're talking to Vinod Khosla or John Doerr or Mike Moritz, this is true.

大部分风投的人会告诉你，他们不仅提供资金，还提供关系和建议，如果你是在和 Vinod Khosla或John Doerr或Mike Moritz 谈交易，这是没错的。

It is essential to engross the firm's assents to offer sponsion, mortagage and fund, which will lead to change the manage achievement of firms since it has the non-constructive effect and positive relation to earnings management.

向关联方提供担保和抵押与提供资金，实质是占用了公司资产，对盈余管理起非建设性的效应，与盈余管理正相关，可能会导致企业的经营业绩的变化。

According to the aformetioned results, we propose the following strategies:(1)to provide enough fundation support;(2) to offer policy support for laboratory animalindustry;(3) to fix a lower tax on laboratory animal industry;(4) to standardize themarket circumstances of laboratory animal products;(5) to build information networkfor the product and supply of laboratory animal to enhance communication andcooperation;(6) to unite the providers to regard public healthy works of laboratoryanimals;(7) to train a high diathetic employees.

最后，本文根据我国和我省实际情况提出了加强实验动物生产发展对策，包括：(1)政府为实验动物科学发展提供资金支持；(2)给实验动物产业化提供政策支持；(3)在实验动物产业的税收政策上给予优惠；(4)规范实验动物生产的市场环境；(5)建立实验动物生产、供应信息网络，加强交流与合作；(6)饲养实验动物的相关单位应对动物做好卫生防范措施；(7)培养高素质的职工队伍。

Fox Point is operated by Palladia, a non-profit group that specialises in providing housing and services to needy people.

Fox Point是由Palladia运营的，这是一个专门为有需要的人提供住宅服务的非营利性组织，由企业社团伙伴为其提供资金和技术支持。

The diagnoses it enshrines affect what treatments people receive, and whether health insurers will fund them.

它所提供的诊断直接影响患者接受的治疗方案、影响健康保险业主是否为其提供资金，也影响就诊对象的社会声誉受损程度。

Free financing accounts and Gold financing accounts can upgrade to trump at financing accounts any time.

免费提供资金帐户和资金帐户的黄金可以升级到王牌在融资账户的任何时间。

It was to finance military expeditions in Europe that the English invented central banking in 1694; it was to fund the Napoleonic wars that Britain invented the modern income tax.

为了向在欧洲的军事开支提供资金，英格兰人在1694年发明了中央银行；为了解决拿破仑战争所需资金，不列颠人发明了当代的所得税。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。