推动力

You the positive reinforcement and guidance you need.

很多正确的方法及正面的推动力。

We cannot look into the souls of the Chinese tyrants, but I doubt that China is an intensely unstable system, riven by the democratic impulses of capitalism on the one hand, and the repressive practices of the regime on the other.

我们不能去详查中国是暴政的典范，但我们怀疑中国是一个极不稳定的制度，一方面由资本主义的民主推动力，另一方面由政权的镇压习惯而四分五裂的系统。

The language is precise and often figurative ("bogged down in a Sargasso sea of information overload,""a pile of useless discoveries," and "specialists drive us forward in a series of thrusts, while generalists make sure we are still on the jousting field").

它的语言精确而且经常使用比喻手法（"陷入信息过载的海洋"，"一推无用的发现"，和"专才以一系列的推动力使我们前进，而通才确保我们仍在比赛场"）。

Nationalism hasturned out to be the"by-product"of regional conflict and concession,while Sectionalism depends onthe nation and other regions to give it meaning and identity,which makes sectionalism andnationalism in creative tension——tensions that would shape both regional and national politicaldevelopment.

这种张力结构不仅塑造了合众国以及各地域的发展史，而且成为美国政治发展的重要推动力。

Still, I love this full moon for you because Neptune, your ruler, will be so sensationally oriented with it and the Sun. Pluto, a financial planet based in your house of career success, will also be very supportive.

但是我仍旧爱这个满月，因为海王星，你的主宰星，会很好的引导它，并且太阳，冥王星，掌管财政的行星也停留在你的命盘中代表事业/成功的位置，这将会带来极大的推动力和支持。

But most chilling for OPEC are increasing signs of sluggishness in China, until now the primary driver of demand growth.

但是对欧佩克来说，最严重的莫过于中国出现了越来越多的放缓迹象；到目前为止，中国一直是石油需求增长的主要推动力。

The biggest push concerns small coal mines, in which thousands of workers perish every year.

最大的推动力是关于小煤窑的，每年有几千人因它死亡。

Spalding recognized the appeal of patriotism and the dynamics of myth making.

斯伯丁意识到爱国主义的吸引力和传说的推动力。

Understandably, such evidence of a powerful mood- swing on the Arab "street" dismays and alarms pro-Western Arab leaders.

可理解的是，阿拉伯"路上"强劲的情绪推动力产生的这种迹象使亲西方的阿拉伯领导人觉得沮丧并对其敲响了警钟。

Culture is essential power of national subsistence and development,and the direct driving force of the development of a country.

文化是民族生存和发展的本质性力量，是国家和社会发展的直接推动力。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。