接近于...

052 Describes and claims a body of polycrystalline dielectric ceramic material having a lead zirconate--lead titanate--lead stannate composition falling within the area A B C E F of the triaxial diagram 1d of the drawings accompanying this specification and containing at least one substitutional additive ingredient selected from the group consisting of elements having respective ionic radii sufficiently close to the ionic radius of one of the elements lead, tin, titanium, zirconium and oxygen to permit of substitution, and a valence state differing from that of said one element by less than three units, the aggregate quantity of additive ingredient amounting to from 0.1 to 5 percent of the replaced ion on an atom basis, each additive ingredient present in said material being in ionic form and substituting for a finite percentage of the ions of a particular one of the elements lead, tin, titanium, zirconium and oxygen with respect to which it conforms with regard to ionic radius and valence state, said additive ingredient replacing a quantity of said elements having in the aggregate an equal number of valence units.

参考译文：第 1012052 号专利说明书介绍一种含有锆酸铅，钛酸铅，锡酸铅的多晶陶瓷介质材料，其组成在说明书附图 ld 三元相图中处于 A B C E F 区域内，该组成至少还含有一种置换添加物，这种添加物从一组离子半径分别接近于铅，锡，钛，锆，氧的元素中选出，以利于互相置换，而与上述一种元素化合价之差应小于三价。该添加物的总量为被置换离子的 0.1%~5%克原子。上述材料中的每种添加物是以离子形式存在的，它以一定的百分数置换铅，锡，钛，锆，氧中的某一元素的离子。添加物在离子半径和价数上必须类似于上述任一元素，并且置换添加物的量与被置换的元素在总体上具有相等的化合价数。本句由两个简单句构成，一个主句，另一个是定语从句。

If the observer is at a great distance compared to the other dimensions of the experiment and the rays are nearly perpendicular to the reflecting surfaces, then the path difference between the two waves (corresponding to r1-r2 in the preceding section) is just twice the thickness d of the air wedge at each point.

如果观察者比起实验装置来讲距离较远而且光线较接近于垂直反射于表面，那么这两光波的光程差(在前面所述的相应部分 r1-r2)就仅仅是空气劈尖在该点处的厚度 d 的两倍。

The observer is at a great distance compared to the other dimensions of the experiment and the rays are nearly perpendicular to the reflecting surfaces, then the path difference between the two waves (corresponding to r1-r2 in the preceding section) is just twice the thickness d of the air wedge at each point.

如果观察者比起实验装置来讲距离较远而且光线较接近于垂直反射于表面，那么这两光波的光程差(在前面所述的相应部分 r1-r2)就仅仅是空气劈尖在该点处的厚度 d 的两倍。

Majority from Bernoulli's theorem, when n tends to infinity when the frequency fn in a certain sense under closer probability P.

由伯努利大数定理，当n趋向于无穷大的时候，频率fn在一定意义下接近于概率P。

Most of them rely on the central limit theorem, that states that the mean of N independent realizations of a random variable with mean u and variance d^2 approaches a normal distribution with mean u and variance d^2/N .

在蒙特卡罗评估框架内大量的各种选择性算法已经被推出，他们中的大部分依赖于中心极限定理，一个均值为U方差为D^2的随机变量的N次独立实现的平均值接近于一个均值为U方差为D^2/N的正态分布。

In processing high sampling data system, discrete time model using delta operator approaches corresponding continuous time model, and the results also tends to the corresponding ones of its continuous counterpart.

在处理高速采样过程时，Delta算子离散模型接近于原来的连续模型，所得结果也趋近于连续模型的相应结果，较好地解决了传统的移位算子方法在高速采样时引起的数值不稳定问题。

Methods The electromyogram of a dog's orbicularis oculi muscle was extracted with implanted micro-electrodes, The difference of electromyographic activities during different functional states was investigated to establish a way for real-time identification of functional states.

结果 眼轮匝肌在收缩时的肌电信号相对于舒张状态有幅值显著增加的特点，基于这种特征，我们采用了一种带延迟判断的幅度阈值方法，对信号进行实时分析，以接近于同步的方式识别出了眼轮匝肌收缩动作的发生。

It is seen that oxygen group function of additives is very remarkably in tribological characteristics, that is EP property of dihydroxy docosanoic acid without active element is very near to that of SO with active element sulfur.

双羟基廿二酸的极压性与不含氧基团的硫化烯烃十分接近，以液体石蜡为基础油，最大无卡咬负荷P〓值，前者为539N，后者为588N，再者相差49N，可以看出，氧基团的作用是十分显著的，即无活性元素的双羟基廿二酸的极压性可以十分接近于含活性元素的抗磨极压剂硫化烯烃。

As the same section is concerned, near the bottom the maximum value of frequency appear within 1mm of bubble size, towards the water face this value tend to decrease, yet the corresponding size turns to increase; in the same time, the frequency is concentrated near the bottom and deconcentrated near the water face; under the experiment condition, the maximum frequency of the total section approximately appear at 0.5mm size; mean bubble size access 0 at bottom and increase acceleratively towards water face where tend to be infinite; total number increase during developing of aeration, and become steady when reach wholly developed area; on the same section, the total number in unit time tend to increase at first and decrease then, along the water depth.

对于同一断面，靠近槽底的测点气泡个数分布最大值出现在气泡尺寸小于1mm的范围内，朝水面方向各测点气泡个数分布最大值呈减小趋势，而其对应尺寸则呈现变大趋势；在靠近槽底，个数分布表现得比较集中，而在水面附近气泡个数分布曲线表现得低而平缓；实验条件下，整个断面上的气泡个数分布的最大值大体上出现在尺寸为0.5mm的地方；气泡平均尺寸在槽底处接近于0而朝水面方向迅速增大，且越接近掺气水流的水面，增加速度越快，最终趋于无穷大；气泡总数在掺气发展区内是沿程增加的，当掺气水流发展到一定程度后气泡总数就基本保持不变了；在同一断面上，各测点单位时间内的气泡总数随高度呈现出先增加后减小的趋势。

The lowest Fst value shows that less genetic variations exist among population of F.gracilipes whic is close to panmictic There is almost no genetic differentiation between populations of F.statice . Genetic similarity is 55.3%~ 65.2% between species of F.tataricum and its related species, which is close to the average level among species in seed plants.

这些种的近交繁育系数 F 值-0.54～-0.80，为随机交配的居群，杂合体过多；营养繁殖为主的金荞麦的FST值最高，相对较多的遗传多样性存在于居群间，长柄野荞麦相对较少的遗传多样性存在于居群间，更接近于自由交配。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。