排练

Just run over my lines with me before the rehearsal begins.

排练前，跟我快速对一遍台词。

Mr. Yates might consider it only as a veracious interruption for the evening, and Mr. Rushworth might imagine it a blessing.

耶茨先生认为只不过是晚上的排练给打断了，罗什渥兹先生认为这或许是个福音。

I can't even stand how they come to re hear sal.

我甚至不知道他们是怎样来排练的？

I felt hurt when I was criticized for being sheepish in the rehearsal.

当我在排练中被批评为胆小鬼时，我感到痛心。

I want to take you through your scene with Shelley again.

我想帮你把你和谢利的那场戏再排练一次。

Decide on the scene or situation you would like to present in your skit.

看不同单元的指导根据你想排练的剧来决定。

So it happened that they arranged a rehearsal together with a soprano and a synthesizer.

因此 ，发生了，他们安排了女高音和合成排练起来。

Desperate to come to life, the characters interrupt the rehearsal of another Pirandello play and demand that the director and cast stage their story.

绝望来生活，字符中断排练另一皮兰德罗发挥，并要求导演和演员阶段他们的故事。

Technical rehearsals follow, and lines might be added or subtracted to allow for stagecraft or technical needs.

之后技术排练紧接着发生，针对舞台和技术的需求，布幕会被增减。

Mayflies was formed in the stavanger , a town on the west coast of norway , late summer of 2002 having their first rehearsal in a barn at oly rider s sheep farm .

蜉蝣乐队组建于挪威西海岸的一个城镇斯塔万格，2002年夏季末，他们在一个牧场的谷仓里开始了他们第一次排练。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。