排练

Use the numeric keypad 1-9 to play the 5 different mini- games in training, rehearsal and the main

在训练、排练和表演模式中用1-9来玩5个不同的小游戏，只要数字和屏幕上显示的相同就可以了。

Taking fun to work, students rehearse for an operetta in a bucket factory, where they share the life of workers while undergoing ideological training.

为给工作带来娱乐，学员们在一家制桶工厂排练一声小歌剧，在那里他们体验工人的生活，同时接受思想改造。

March.2,2007 A group of football teenagers were on trial in palaestra. These little football players were training to usher in the opening of China Football Super League.

2007年3月2日，足球少年在体育场里排练，武汉新华路体育场里足球少年正在排列迎接中国足球超级联赛正式开始。

I met Haley at the tryouts of our high school's production of "The Pirates of Penzance."

我与Haley邂逅於高中时期，在一场"潘赞斯的海盗"的排练中。

Dance rehearsal hall, an area of 300 square meters, perfect facilities, comfortable environment, teacher chosen by the national coach and teaching more than experienced teachers, training centers according to their professional training tutorial.

舞蹈排练大厅面积300平方米，设施完善，环境舒适，师资皆由多名国家级的教练及教学经验丰富的教师任教，培训中心按专业教程培训。

Had I cared to show that the Crown witnesses—the three most important — had been carefully coached by your father and his solicitors, not in reticences merely, but in assertions, in the absolute transference, deliberate, plotted, and rehearsed, of the actions and doings of someone else on to me[40b], I could have had each one of them dismissed from the box by the Judge, more summarily[40c] than even wretched perjured Atkins was.

如果我高兴的话，大可以披露原告证人——最重要的那三个——是经过你父亲和他的律师们精心调教过的，不止是如何以守为攻，更是如何以攻为守，处心积虑地，诡计多端地经过排练预演，绝对要把另一个人的所作所为安到我头上[40b]。我本可以使法官当堂把他们一个个赶出证人席的，甚至比裁定那个作假证的卑鄙的阿特金斯更为即决[40c]。

He profited by the opportunity to rehearse before the people his own life and secure their acknowledgment of his probity.

他获利的机会，排练之前，人们结束自己的生命，确保其承认他的正直。

Leslie: Yeah, Department of Energy said our regular space is kind of a hot zone.

regular：有规律的，有规则的 hot zone：能源部说我们原来排练的地方现在是危险区。

Well, you see,'cause we're in rehearsal, like I said...

好的，你看，因为我们在排练，就像我说过的。。。

I can't even stand how they come to rehearsal.

我甚至不知道他们是怎样来排练的？

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。