授予...学位

In one year he invented a new kind of stove, bifocal glass and the lightning rod.

他被选为一些国家的科学院院士，被哈佛大学、耶鲁大学等授予荣誉学位，获英国皇家学会开普勒金质奖章。

He received Docteur Honoris Causa from University of Auvergne, France, in 2004, and listed as one of "World's Top 100 Public Intellectuals" jointly by Foreign Policy and Prospect, in 2005 and 2008 consecutively.

樊纲于2004年被法国奥弗涅大学授予荣誉博士学位；2005年9月与2008年，连续被美国《外交政策研究》与英国《观点》杂志共同评选为"全世界最受尊敬的100位公共知识分子"之一。

All the other graduation events had been canceled, but the commencement ceremony itself was set to go on as planned.

所有其它的毕业活动都被取消，只是学位授予仪式还按计划举行。

Julia found a job and left the university before the conferment of her degree.

朱丽亚找到了工作，所以在学位授予之前就离开了大学。

Julia find a job and leave the university before the conferment of her degree.

朱丽亚找到了工作，所以在学位授予之前就离开了大学。

We will remember the days which you spent with us, the days which witnessed our successful application for PhD degree conferment, and the days when we grow with the Undergraduate Teaching Assessment.

我们会记得你的日子里我们一起度过的日子目睹我们成功申请博士学位授予，和天，当我们一起成长的本科教学评估。

Taking Beijing normal university and Columbia university for example,the article researches on the differences in developing specialized talents of adult education between China and the US,which mainly emerged in several aspects:degree conferment,developing target,curriculum provision and graduated demands.

本文以中国北京师范大学和美国哥伦比亚大学为例，比较研究了中美两国成人教育专业的特点及其差异。这些差异主要体现于学位授予、培养目标、课程设置和毕业要求等方面。

Graduation : Conferral or receipt of an academic degree or diploma marking completion of studies.

毕业：对学位或毕业证书的授予或接受，其标志着学习的结束

The degree of Doctor of Philosophy is awarded to him.

他被授予哲学博士学位。

A doctor's degree in music.

音乐专业授予的博士学位。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。