据此

With the development of information technology and deliberative democracy, the government has launched various plans of e-government.

随著资讯科技及审议式民主的发展，电子化政府是我国行政机关的重要政策之一，并据此推行了许多计画。

Modify the interpretation by discarding this assumption and justify Dempster's rule of combination.

由于在随机译码器解释下证据理论的基本概念是由概率函数来表达的，从而迫使该理论必须遵从概率论的规范；据此，本文放弃这个解释的一个在概率论中没有承诺的预设而对它进行修正，并为Dempster组合规则辩护。

Not so much to produce a sympathetic understanding of it , as to denigrate or mock its message.

具有悲剧性的是，当一名西方读者通过译本了解《古兰经》的时候，不是对天经进行合乎情理的理解，而是据此进行诋毁与嘲笑。

We use hyperpolarize and depolarize current to change the membrane potential and discharge activity of the cells, paired with selected orientation drifting grating stimulation. The subsequent orientation tuning properties were examined.

据此我设计实验让细胞在去极化，超极化和正常状态下接受长时间的非最佳方位光栅刺激，考查细胞的方位和方向选择特性是否会发生可塑性变化。

According to the conclusions and advices, the methods used in the system were determined.

系统据此采用闸室结构设计计算的方法。

From above experiment results, we think that there may be no signal pathway for tomato systemin in the rice and, probably, signal transmission of injury in rice were other pathway different from dicotyledonous systemin.

据此试验结果推测，水稻中可能不存在类似于西红柿系统素的信号途径，很可能水稻的伤害信号转导是经由与双子叶植物系统素体系不同的其它途径来实现的。

The principle and characteristics of grey model are studied in this paper. The dynamic model GM(1,1) in the form of differential equation are modeled and used to forecast the newspaper circulation.

本文讨论了灰色模型的机理和特点，建立了描述我国报纸发行系统发展规律的灰色动态模型，并据此对报纸发行量进行了预测。

The prevention measure to prevent the salt water more diffused is put forward and applied in the practice.

据此提出了防止成水体进一步扩散的防治措施，并在实际中得到应用。

Based on the measured diffusion time constant, the period of non-continuous holographic exposure was determined.

并且通过暗增长过程的实验数据拟合出该材料的扩散时间常量为21s，据此设定非连续曝光的周期。

In this method, the mean, range and variance of F0 are used as features and Fisher linear discriminant function is used to distinguish male speech and female speech.

据此本文提出了一种以基频均值、范围和方差为特征、采用Fisher线性判别函数的性别判别方法。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。